With Possessing what we still were a partly sexual metaphor is extensively punned on.
[拥有我们依旧尚未被宰制的领域]这一句部分带有性暗示的比喻广泛弥漫.
互联网摘选
The plunge in trade flows is partly a result of tumbling commodity prices.
贸易流的锐减一部分也是由消费价格的不合理导致的.
互联网摘选
But it borrows cheaply, partly because the pension fund is a captive buyer.
但其借贷利率却较低, 一部分就是由于养老金不得不对这一情况买单.
互联网摘选
Crater-scarred Rhea floats in the distance, peeking out from behind Saturn's partly shadowed rings.
有许多坑和斑纹的土卫五漂浮在远方, 正从土星环外面的阴暗部分窥视着.
互联网摘选
Dickinson's work is partly a response to the patriarchal culture of Adrienne Rich.
如果有相同的自由,她宁愿做一束“干草”.她的作品就是对父权制文化的回应.
网络文摘精选
The secret of a successful outcome depends partly on setting the right reserve price.
在一定程度上,成功的秘诀是制定恰当的底价.
互联网摘选
So high taxes might only partly explain why the wealthy aren't relocating to the region.
那么,重税或许只能部分解释富人为何不愿意移居北欧.
互联网摘选
At least partly in response , that is encouraging the U.S. military redeploy resources in Asia.
这一定程度上也是美国在亚洲地区重新部署军事力量的原因.
网络文摘精选
它还说明,希腊在经济上的成功,一定程度上是建在虚假经济数据上的海市蜃楼.
互联网摘选
He had rebuilt Paris, and had partly rebuilt every city in the State.
他参与了重建巴黎的工作, 全国的城市他多少都参加过重建工作.
词典精选例句
Yet at the time she partly lost one readership without firmly locating another one.
但在当时,她失去了部分读者之一,如果没有坚定地追寻另一张.
网络文摘精选
根据天气预告, 洛杉矶明天将是阴天偶雨居多.
互联网摘选
根据天气预报, 洛杉矶明天将是阴天偶雨居多.
互联网摘选
His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid...
他的眼睛半闭着，眼睑上有一个肿块。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
结果表明,菜籽饼可以部分替代配合饲料中的玉米、豆饼等饲料成分,畜禽饲后亦可正常生长.
互联网摘选
Mr Immelt has been subtler – partly because Mr Welch is still revered and outside GE.
伊梅尔特先生手腕更高明些——部分由于韦尔奇先生在通用内外仍旧德高望重.
互联网摘选
