By tapping area a doctor may notice a dull solid thumping sound rather a hollow resonance.
叩诊胸部医生可能注意到浊的、实音,而不是清音.
网络文摘精选
The chairman also criticised the plan for its tilt towards higher taxes rather than lower spending.
主席也批评该计划倾向于主张高税收而不是低消费。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们对所进行的变革一直小心翼翼。
《牛津高阶英汉双解词典》
Companies tinker with today's products rather than pay researchers to think big thoughts.
很多公司宁愿对现有产品修修补补,也不愿聘请研究人员做大项目.
互联网摘选
The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation...
反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In reviewing a novel, you should try to titillate rather than satiate the reader's interest.
评论一本小说时, 你应设法刺激而不是满足读者的兴趣.
网络文摘精选
As that describes WIMPs rather well, Dr Kuhlen and his colleagues included it in their model.
这种效应在粒子物理学里总是被忽视是因为它可以应用的场景及其有限.
互联网摘选
He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.
他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.
爱尔兰威士忌，就像爱尔兰人一样，一下子就能打动你的心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The book is aimed at globe trotters rather than the one-trip-a-year holiday traveller.
这本书的对象是环球旅行者,而不是一年一次的度假旅行者.
互联网摘选
