remain的例句大全

However, the Russian company noted that steel prices remain under pressure.

然而, 钢材价格继续面临压力.

互联网摘选

To World-weariness : Life is like a tombstone that does not remain intact for long.

厌世说: 人生就是那块很快破败的墓碑.

互联网摘选

" We remain concerned about the Land Transfer Tax in the City of Toronto," said Ms.O'Neill.

“我们对多伦多市的土地转让税仍然存有忧虑”，欧尼尔女士说。

互联网摘选

Even so, many remain unpersuaded that the crisis is over.

即便如此，许多人仍然不相信危机已经过去。

互联网摘选

I remain unpersuaded that government could ignore the way the credit-creation system as a whole works ( or, rather, does not).

我仍然不认为，政府可以不理会信用创造体系作为一个整体的运转方式（或者更确切地说，失灵方式）。

互联网摘选

They recognize the need for it, but they remain suspicious of it.

他们知道它存在必要性, 但还是对它存疑.

互联网摘选

But Mediocre Man is always just " good enough " to remain employed.

但庸才们总是能做的 “ 足够好 ”,以至于刚好不会被解雇.

互联网摘选

You were, you are, and you remain to be my beloved mentor.

你过去是, 现在是, 将来仍然是我敬爱的导师.

互联网摘选

A vegatative state is much like a coma except her eyes remain open.

所谓“植物态”和“植物人”是极其相似的两种病态,所不同的是前者的眼睛是一直睁开着的.

互联网摘选

Her pledge to remain faithful to him was his anchor when he was in prison.

她对他忠贞不渝的保证是他服刑期间的精神支柱.

词典精选例句

She did not remain anything like faithful to him.

她后来对他就根本谈不上什么忠贞不渝了.

互联网摘选

The locals, however , remain impatient.

即便如此,当地人还是急不可待.

互联网摘选

We should always remain modest and prudent.

我们应该永远保持谦虚谨慎.

互联网摘选

Most laws remain firm and are obeyed once they are established.

大多数法律一经制订,就受人遵守,经久不渝.

词典精选例句

We were assured the plant would remain the U.S. as well.

他们还包管美邦本土的工场也会保存.

互联网摘选

Gandalf: And there Saruman must remain. Under your guard, Treebeard.

刚多尔夫: 萨茹曼必须留在这儿,在你的看管之下, 树胡子.

互联网摘选

" Oh , to remain on a Broad flat rock And to cast a fishing-line forever! "

请留盘石上,垂钓将已矣!

英汉 - 翻译样例 - 文学

His inheritance shall remain only for his sons.

惟独王给儿子的产业,仍归与他的儿子.

互联网摘选

It is for these simple reasons that I and remain a vegetarian.

我只是因为这麽简单的理由吃素.

互联网摘选

To let true love remain unspoken is the quickest route to a heavy heart.

默默无言的爱是抵达心灵最快的途径.

互联网摘选