A self-confessed workaholic, Tony can't remember when he last had a holiday.
托尼自己承认是个工作狂, 他记不起上次休假是什么时候了.
互联网摘选
记一记艺术指导的名字不会是什么坏事情，下班后可以取得私人联系。
互联网摘选
Stop trying to remember all the things you're supposed to do and let Asana structure your life.
因为你不必再去记住所有要做的事，大可放心让Asana安排你的生活。
互联网摘选
The happiest thing for grandpa is to remember those happy hours in the old days.
爷爷最快乐的事就是回忆往时快乐的时光.
互联网摘选
" I still remember those days of peace -- Twenty years among mountains and forests , "
昔岁逢太平, 山林 二十年.
英汉 - 翻译样例 - 文学
You may remember it a set phrase and the two phrases are the same in meaning.
可以作为短语记.这两个词组的意思相同.
期刊摘选
As far back as I can remember you have always been there when I needed you.
在我的记忆里,我需要你时,你总在我身边.
互联网摘选
Remember: asas arms-folded gesture remains, the negative attitude will remain.
记住: 只要对方保持这种姿势, 那他就还持有否定态度.
互联网摘选
～诚信将是让更多有志之士会永远记住和保留的我的那张名片!
互联网摘选
There are three things you should remember when you travel; relax, sleep, and eat well.
当你旅行时你该记住三件事: 放松, 睡眠, 吃得好.
互联网摘选
Remember how fleeting is my life . For what futility you have created all men!
求你想念我的时候是何等的短少. 创造世人、使他们归何等的虚空呢.
互联网摘选
Remember how short my time is : wherefore hast thou made all men in vain?
诗89:47求你想念我的时候是何等的短少.创造世人、使他们归何等的虚空 呢 .
互联网摘选
记住, 当能量设置降低时, 放电将会保持最后一次设置的最大能级.
互联网摘选
I know how bad it is when your parents get divorced — I've been there before, remember?
我知道你的父母离婚后情况有多糟糕—别忘了,我也有过同样的经历.
互联网摘选
I bet you'll remember this the next time you try to do a good deed.
我打赌你下次做好事时会记住这个的。
provided by jukuu
