We carved their names on the stones so that future generations would know what they had done.
我们把他们的名字刻在石头上,为的是让后人知道他们的作为。
互联网摘选
所以,你们要守我今日所吩咐的一切诫命,使你们胆壮,能以进去,得你们所要得的那地
互联网摘选
So that is whu king loses sleep and is forced from the warmth of his bed?
那就是我王无心睡眠被迫离开他温暖睡床的原因?
互联网摘选
Looking around the factory layoffs and closing down another, so that Yoo was unprecedented pressure.
看着身边的工厂纷纷裁员倒闭, 让柳先生感到前所未有的压力.
互联网摘选
Sandesha在Receiver内使用的配置与在RM Destination中使用的配置相同,因此会使用相同的组件处理异步响应。
互联网摘选
而对于圣多美及普林西比民主共和国这个小小的岛国,我有幸得到了一支来自欧美的志愿者团队帮助才有书可读,他们翻译了圣多美和普林西比作家奥林达?倍加短片小说。没有他们,我的读书计划难以进行下去。
互联网摘选
So that is while I manage to escape from my country to Sudan burkina-faso republic.
所以这是我管理的同时,从我国逃往苏丹布基纳法索共和国。
互联网摘选
一次,她和弗莱德到法属圭亚那西北部的边境小镇马罗尼河畔圣洛朗区旅行,只为探访法国殖民者监狱的废墟。这是因为让·热内曾经满怀敬畏地描写过这个地方,她想从这里带回几块石头送给他。
互联网摘选
从某种角度来讲,演讲稿也是一篇小论文,所以,上来就亮出自己的观点(论点),比较明了。
互联网摘选
实现了明亮环境下的蓝色 、 绿色表现的大幅提升, 使色阶得到 立体 的拓展.
互联网摘选
All was dark within, so that I could distinguish nothing by the eye.
屋里一片漆黑, 所以我眼睛什么也看不清.
英汉文学 - 金银岛
这是我们所期望的,因为ntpd服务要求网络可达,以使它可以连接一个本地时间服务器。
互联网摘选
其中有一点基本达成共识,那就是健全地方税体系,赋予地方政府必要的税权,促进地方政府财权与事权的统一。
互联网摘选
“A-PLUS”小组高瞻远瞩,捉住高考英语口语考试的机遇,汽水很快就推销出去了;
互联网摘选
Some one was at the head showing rooms, so that there was no delay for keys.
有人在前头指点房间, 以免耽搁拿钥匙.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
58%的被调查者称自己把个人主页加密,只有好友能看到内容。
互联网摘选
This desk is cheaper, it's a hundred and seventy-nine pounds ninety-nine.., so that'll be...
这张桌子比较便宜,是179.99镑。
互联网摘选
