tears的例句大全

Tears stream down my cheeks when I recall the look of the deceased while in life.

当我回忆死者在世时的音容笑貌,不禁泪流满面.

词典精选例句

Tears were running down her cheeks.

眼泪顺着她的脸颊流了下来。

词典精选例句

Kay had been listening to this with tears running down her face.

恺一直在听着,她听着听着眼泪簌簌地流得满脸都是.

教父部分

The little girl looked prettier with tears shining in her eyes.

眼中泪光闪闪,这个小姑娘显得更加俏丽了.

互联网摘选

with tears and lamentations of regret, invectives against the villainous conduct of Wickham, and complaints of her own sufferings and ill-usage; blaming everybody but the person to whose ill-judging indulgence the errors of her daughter must principally be owing.

她先把韦翰的卑劣行为痛骂了一顿，又为自己的病痛和委屈抱怨了一番，她几乎把每个人都骂到了，只有一个人没骂到，而那个人却正是盲目溺爱女儿，使女儿铸成大错的主要原因。

互联网摘选

She opened the door and came in, her eyes leaking isolated and unpunctual tears.

她开门进来, 眼里不时流出颗颗泪珠.

互联网摘选

His prayer moved me to tears.

他的祈祷把我感动得热泪盈眶。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was so excited that tears started to his eyes.

他激动得热泪盈眶.

《现代英汉综合大词典》

He paused, surprised at the tears that sprang to Hagen's eyes.

他停下来注视黑根, 使他感到吃惊的是,黑根一听,马上热泪盈眶.

教父部分

Hot tears came to Scarlett's eyes at the word.

思嘉一听家这个字眼便热泪盈眶了.

飘（部分）

Her eyes were suffused with tears.

她(两眼)热泪盈眶.

词典精选例句

The tears had come into his eyes.

他已是热泪盈眶了.

词典精选例句

Tears started from Mammy's eyes as she leaned down to pick up the buckets.

嬷嬷一面弯下腰去提那两桶水,一面伤心得热泪盈眶了.

飘（部分）

When he finished he was in tears of laughter, for he always at his own jokes.

他讲完后笑得泣不成声, 他总是笑他自己讲的笑话.

互联网摘选

I have wiped tears away now, and can go on again properly.

我现在已经擦干了眼泪, 又可以心平气和地说下去了.

词典精选例句

I felt tears rain down my cheeks.

我感觉到泪流满面.

互联网摘选

She felt the sudden sweet release of her own tears.

她感到自己甜蜜的泪水一下子涌了出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The yearning tears are the deep rain and curtain.

热望的泪是深深的雨幕.

互联网摘选

" Well, don't think. I can stand everybody else's tears but not yours.

" 那你就别想, 别人哭,你都可以忍受,唯独你哭,我真受不了.

飘（部分）

But who will understand me and caress away my tears?

不过谁能了解我,抱我,抚慰我 呢 !

汉英文学 - 中国现代小说