Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write
温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复,无法写信。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
历史学家考证得知,苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗,并非完全符合史实(《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎)。近几年来,他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。
互联网摘选
Wasn't a proper game. We did swapsies with Dringo and Sharkey and Stuart Pearson.
不是正式比赛. 我们只是和金戈、莎琪和斯图亚特.皮尔森他们切磋切磋.
互联网摘选
毕竟,这个人不是用棒子打我;他只是在用伞轻轻敲打我的头,根本就不疼。
互联网摘选
家人们最终汇了5000美元过去,而这还不够--绑匪们要求再汇一次同样多的钱。在几个月里菲利克斯被周转于数个藏身之地,有时和很多囚犯共同关在狭小而闷热的房间里。
互联网摘选
"I wasn't a very good scholar at school."— 'What did you like doing best then.'
“我在学校时成绩不大好。”——“那么你当时最喜欢做什么呢?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
.Nice try.(尽管失败了但)已做得很好了。我没有足够的力气举起那个重量。已经不锚了,也许你应该加强锻炼。
互联网摘选
金姆,你知道,你那个乡村水井的故事之所以有吸引力不是因为它很轰动而是因为它关乎女性权益那是篇很棒的文。
互联网摘选
没过多久,那些曾在雷内·雷哲华(RenéRedzepi)手下工作过的人员,纷纷各自开拓出了自己的事业——比如当年的副厨师长克里斯汀·普利西(Christian Puglisi),刚刚为他的餐厅Relae庆祝完五岁生日。
互联网摘选
我知道他为人不怎么诚实,但他被指控以权谋私和收受贿赂。
互联网摘选
But he wasn't even scratched-he landed in a twelve foot snow bank in the mountains.
可是,他一点都没有受伤。他着地的时候刚好落在一座山上。那里积了十二英尺厚的雪。
互联网摘选
Because it wasn't in too well I took very small cuts until it fit in the boiler shell.
因为它不是在太清楚了,我很小的削减,直到它适合在锅炉壳。
互联网摘选
我侥幸地以为是他错了,但他没有,最后项目的成本的确增加了,因为很简单,承包商的员工工作的时间延长了,他们的工资也要增加。
互联网摘选
不过,该研究不能证明先向哪个发展,坏的决策倾向?抑或重度饮酒趋势?
互联网摘选
直到特瑞西?宝兰结束与男星凯文-贝肯的恋情之后,两人在1987年联袂出演影片《灯红酒绿》时才开始恋爱。
互联网摘选
