while的例句大全

While based on the Range Rover, the Discovery is all new where it matters.

发现在揽胜的基础上更新了其重点的部分。

互联网摘选

Last year Mr Yan was named China's seventh richest man by the Hurun Report with a fortune estimated at$ 14.2bn, while China Pacific Construction is ranked 166th on the Forbes 500 list of the world's largest companies, with annual revenues of$ 60bn.

在去年的胡润百富榜（Hurun Report）上，严介和被列为中国第七大富豪，身家估计达到142亿美元。同时太平洋建设在福布斯（Forbes）世界500强企业排行榜上位居第166位，年营收达到600亿美元。

互联网摘选

According to the report on affluent Chinese travellers born after 1980, the Hurun Report, which publishes the annual Hurun China Rich List, found that foodies ranked Japan highest, while France was viewed as a "shopping paradise."

根据这份有关中国富有的千禧一代旅游者的报告，每年发布《胡润百富榜》（Hurun China Rich List）的《胡润百富》（Hurun Report）发现，日本的美食最受青睐，而法国被视为“购物天堂”。

互联网摘选

And while he wasn't wearing a Speedo on a high board over a pool, he was even more exposed-Grant was standing in the middle of the Internet for all to see.

虽然他没有像跳水运动员那样，穿着Speedo站在泳池上方的高台跳板上，但他暴露得更加彻底——在互联网上，所有人都能看到格兰特的失败。

互联网摘选

The results showed that mean size of the cells in DRGs at different segments were almost the same ( P0.05), while the average size of nucleolus at the cervical enlargement was relatively larger than that at the thoracic segments ( P0.05).

测量结果发现，颈膨大部后根神经节细胞平均径和胸段相比无显著性差异（P0.05），而颈膨大部核仁的平均径略大于胸髓部（P0.05）。

互联网摘选

With the technical innovation, the acquisition cost of servers is trending down, while energy related cost including capital charges, operating expenses and environmental consequence is trending up.

随着技术创新，服务器的初始购置成本趋于下降，资本支出、营业费用和环境影响等的能耗相关成本却在持续上升。

互联网摘选

Under terms of the agreement, LVMH, controlled by French billionaire Bernard Arnault, will distribute all of its of Herm è s shares to its shareholders, while LVMH's largest shareholder, Christian Dior, will in turn distribute the Herm è s shares to its own shareholders.

根据协议条款，由法国亿万富翁伯纳德o阿诺特控制的LVMH将向其股东分派所持的爱马仕股份，而LVMH集团最大的股东迪奥（Christian Dior），将转手把这些爱马仕股份分派给自己的股东。

互联网摘选

Even while his sister served in the French Resistance and was captured by the Gestapo, fashion designer Christian Dior kept his head down and worked for the Nazis, often making dresses and outfits for the wives of high-ranking officers. Some saw him as a traitor and a shill for working for the Germans.

即使自己的亲妹妹投身于法国抵抗运动中，后来还被盖世太保捕获，时装设计师克里斯汀·迪奥还是选择了低声下气地为纳粹党服务——为高级官员的太太们剪裁新衣。有人说他是卖国贼，有人说他丧心病狂。

互联网摘选

Some of its leaders have healthy balance sheets: LVMH and Christian Dior's net debt to tangible assets sit at about 30 per cent, while Richemont has net cash.

一些领军企业的资产负债状况相当良好：路易酩轩和克里斯汀迪奥（Christian Dior）的净负债与有形资产之比在30%左右，而瑞士历峰集团（Richemont）则持有净现金。

互联网摘选

Going further still, officials on both sides of the border are mulling the possibility of joint trading on both exchanges, while a new index will track the differential between a and H-shares.

更进一步的是，两地官员正在研究沪港证交所联合交易的可能性，并推出一个追踪a股和h股价差的指数。

互联网摘选

While One Direction heartthrob Harry donned a smart Burberry suit for the night.

而单向乐队的柔情小正太哈里则身披一件帅气的Burberry外套出席。

互联网摘选

I like laughing while praised by teacher, teased by schoolmate, so much as criticized, I also grin like a Cheshire cat.

我还是个爱笑的女孩，得到老师表扬了笑；被同学欺负了笑；甚至挨了批评还是一副笑嘻嘻的表情。

互联网摘选

Tata, the Indian owner of Jaguar Land Rover, has agreed to inject "tens of millions" of pounds into the British car company to prevent an immediate cash flow crisis, while the UK government continues to weigh the case for a taxpayer-funded bail-out.

印度塔塔集团（tata）同意向旗下捷豹-路虎公司（jaguar land rover）注资“数千万”英镑，以避免其立即发生现金流危机，而英国政府则继续权衡由纳税人负担的纾困事宜。

互联网摘选

Mercedes is a leader in assisted driving while BMW pioneers carbon fiber research and Jaguar Land Rover perfects techniques in aluminum body structures.

比如奔驰已经成为辅助驾驶技术的领军者，而宝马则积极开展碳纤维研究，捷豹路虎则进一步完善了铝合金车身框架技术。

互联网摘选

Already this week HSBC has announced Birmingham as the home of its newly separated retail and commercial bank, while Jaguar Land Rover has laid out plans to expand its Coventry head-quarters and invest in a plant in Birmingham.

汇丰（HSBC）近日已宣布，将把新分离出来的那家零售和商业银行的总部设在伯明翰，而捷豹路虎（Jaguar Land Rover）已制定计划，将扩大在考文垂的总部并在伯明翰投资一家工厂。

互联网摘选

So it took me a while to recognize him in a denim jacket and with messy hair.

因此，当他穿着粗斜纹棉布夹克，一头脏乱的头发出现时，我花了一阵时间才认出他来。

互联网摘选

Other than working with Leonard, they have a new deal with Darius Bazley, employing him as an intern at the company while he prepares for his unique path to the NBA.

除了和伦纳德合作，新百伦还和达瑞斯-巴兹利（2019年选秀热门）达成协议，聘用他作为公司的实习生，与此同时，他在为进入NBA做着特殊的准备。

互联网摘选

Cautiously Control Asset to liability Ratio while Financing in Debt

负债融资需慎重把握资产负债率

互联网摘选

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰，全球所有奢侈品牌，尤其是公众品牌，都在面临这样一个问题：如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。

互联网摘选

Some, like the encouragement to tidy up your Facebook profile, is good advice, while those who suggest its ok to take a sick day to line up with Taylor Swift tickets should probably be avoided.

就像一个好建议，鼓励你去整理一下在脸面上的资料。然而那些建议你去请一天的假排队买泰勒斯维芙特的演唱会票，这种事情应该尽量避免。

互联网摘选