1、

And while in your fifties and sixties you are mentally alert enough to cope with things such as collapsing and reassembling a Bugaboo Cameleon, operating a digital baby monitor or using the microwave steam steriliser, you might have trouble in your seventies and eighties.

五六十岁的时候,你还能有很好的精神状态来拆分或组装婴儿车、操纵婴儿监控器或使用微波蒸汽消毒机,但到了七八十岁的时候,干这些事可能就没这么轻松了。

互联网摘选

2、

While James Ennis' has serviceably replaced Trevor Ariza's defensive contributions when healthy, Carmelo Anthony's substitution for Ryan Anderson has been a lot harder on the eyes ( Anderson had-0.8 defensive plus-minus last year, Melo is currently at-3.8).

虽然詹姆斯·恩尼斯在健康的时候可以很好的取代阿里扎的防守贡献,但代替莱恩·安德森的安东尼,看起来却要艰难的多(安德森去年的防守效率值是0.8,梅隆目前是-3.8)。

互联网摘选

3、

A survey by China's Southwestern University of Finance and Economics in June said that more that 20% of homes in urban areas were actually vacant, while as of August, around$ 674 billion was owed on empty properties.

中国西南财经大学(Southwestern University of Finance and Economics)6月份的一项调查报告显示,2013年中国城镇地区整体住房空置率超过20%,而截至今年8月份,空置住房占据了4.2万亿元(约6740亿美元)的住房贷款余额。

互联网摘选

4、

According to the current theory, time is considered as the major variable while interest rate has been supposed as constant which, however is uncomplying with the realistic society economy system.

在现行资金时间价值理论中,时间被视为主要变量,而利息率则被假设为常数,这种处理方式与现实社会经济系统是不符合的。

互联网摘选

5、

It happened in the Brazilian port of Belem while he was making a series of films on the destruction of the rainforest.

事情发生在巴西贝伦港。当时,他正制作一系列反映热带雨林毁灭的影片;

provided by jukuu

6、

He walked over, tilted each one, and lit it, while she snapped off the overhead light.

他走过去, 把它们斜过来依次点着了, 她同时关上顶灯.

英汉文学 - 廊桥遗梦

7、

He choked while he was eating.

他吃东西时噎住了.

词典精选例句

8、

Firstly, animal metaphors in Chinese are consistently associated with other animals when demonstrating the negativeness, while in English, they are scarcely found to have such characteristic.

首先,动物隐喻在汉语中表贬义时总是与其他的动物联系在一起,而英语中鲜有此特征。

互联网摘选

9、

Denitrifying phosphorus removal bacteria ( DPB) is a kind of bacteria that can release phosphorus under anaerobic condition and take up phosphorus under anoxic conditions while simultaneous denitrify nitrate or nitrite.

反硝化聚磷菌(DPB)是一类能够在厌氧状态下释磷,缺氧存在硝酸盐(NO3-)或亚硝酸盐(NO2-)的情况下聚磷,并同时反硝化的聚磷菌。

互联网摘选

10、
11、

Many wines contain a little residual sugar, while still tasting dry.

很多葡萄酒含有少量残余糖分, 但尝起来仍然是干的.

互联网摘选

12、

While data can lead you to patterns that would be obvious if you could remove your SELF-COLORED glasses, it cannot replace that sixth sense that some people have that lets them see data in a way no one else could or would interpret it.

尽管摘掉有色眼镜,数据就能引导人们找到显而易见的规律;但是有些人拥有第六感,他们看待或解读数据的方式与众不同,这些人是无可替代的。

互联网摘选

13、

But, did not forget other man of letters is inn wailful him position lose while, also be inn wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.

但是,别忘了其他文人在悲叹自己地位失落的同时,也在悲叹当代知识分子人文精神的失落。

互联网摘选

14、

Sociologists have noticed that one group of Saami rejected one of the two known types of reindeer lassos, while other Lapplanders used both forms.

社会学家注意到萨米族(Sammi)的一支拒绝使用两种已知捕捉驯鹿技术中的一种,而其他拉普兰德人(Lapplanders)却同时使用这两种方法。

互联网摘选

15、

More than 40 companies in China currently offer car-sharing services, while most cars are new energy vehicles.

中国现在有超过40家公司提供共享汽车服务,大部分都是新能源汽车。

互联网摘选

16、

By contrast with this practical pessimism, Socrates is the prototype of the theoretical optimist who, with his faith that the nature of things can be fathomed, ascribes to knowledge and insight the power of a panacea, while understanding error as the evil par excellence.

针对这种实践的悲观主义而言,苏格拉底是理论上的乐观主义者的原型;他自谓相信万物的本质皆可以洞悉,认为知识与认识具有万应灵丹的能力,而错误本身就是一种邪恶。

互联网摘选

17、
18、

Self-detect breaking thread function at upperat pause time and machine stop working while thread breakage automatically.

断线自动检测及轨迹寻找功能:断线检测装置,发生断线能自动上浮,穿好线后自动返回断线点继续绗缝.

互联网摘选

19、

According to folklore, one Hallowe'en a tailor called Sh? n ap Robert scorned the idea of Angelystor while drinking in a local pub.

民间传说,一个万圣节时,一个叫尚.爱普的裁缝在一个地方酒吧喝酒时蔑视安吉尔斯特的想法。

互联网摘选

20、

While warming can also lead to increase of forest fire.

同时气候变暖也会导致森林火灾的增加.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈