1、

What's more, some places are subject to floods while others are frequented by droughts.

更有甚者, 有些地方洪水肆虐,有些地方却旱象成灾.

互联网摘选

2、

Probably say there were no notification while restoring Icloud data.

也就是说以前在恢复苹果云数据时并没有推送通知。

互联网摘选

3、

While I knew I shouldn't let it, the mailman's morning delivery of another rejection letter for an article I'd submitted to a magazine made me feel like a black cloud of failure hung over my head.

虽然我知道自己不该这样,但是早班邮差送来的又一封我给杂志投稿的退稿信就象是一片失败的乌云挂在我的头顶上。

互联网摘选

4、

And so while I concede Le Vernis varnishes are still a big extravagance, I can assure you Chanel is working a lot harder for your cash.

所以虽然我承认Le Vernis指甲油很是奢侈,但我可以向你保证你的香奈儿更加耗钱。

互联网摘选

5、

While arriving back from a trip last June, she was spotted carrying an overnight bag: a Herm è s Birkin bag worth$ 13500.

六月份的回程的时候,拿了一个包,是爱马仕的Birkin价值13500美元。

互联网摘选

6、

She was covering for her while she was on maternity leave.

她在她修产假的时候代替她的工作.

互联网摘选

7、

Keep my job for me while I give birth.

我休产假期间,请给我保留职位.

互联网摘选

8、

The configuration character , work principle and applications of gas cut while-drilling in slim hole are introduced.

介绍随钻气侵检测仪的结构 、 工作原理及在小井眼中的应用.

互联网摘选

9、

He shot the basketball while running, and scored two points.

他轻松上篮, 再得两分!

互联网摘选

10、

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: I am working with medical students professionals in training who are highly motivated. I'm not worried about them slacking.

至于有些人担心他的学生可能会偷工减料,阿扎姆医生表示:我的授课对象都是医科学生,他们是接受培训的专业人士,目标明晰动力十足,我才不会担心他们偷懒。

互联网摘选

11、

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: "I am working with medical students-professionals in training-who are highly motivated. I'm not worried about them slacking."

至于有些人担心他的学生可能会“偷工减料”,阿扎姆医生表示:“我的授课对象都是医科学生,他们是接受培训的专业人士,目标明晰动力十足,我才不会担心他们偷懒。”

互联网摘选

12、

While restoring the timepieces made by his idol Breguet in the 19th century, he had made two clocks in the same style, just to prove he could beat the master.

在修复他的偶像Breguet制作于19世纪的座钟的同时,他还制作了两台同样风格的座钟,仅仅为了证明他可以战胜这位制表大师。

互联网摘选

13、

In fact, the listed company is often inclined to reveal good news while revealing the information of predicting of the financial affairs, conceal bad news, which makes prediction "distortedly".

事实上,上市公司在披露财务预测信息时,往往倾向好消息,隐瞒坏消息,使得预测失真。

互联网摘选

14、

The results show that methyl end-stopped dimethylpolysiloxane remarkably lower modulus and improve movement ability of silicone sealant, while incompatibility of low molecular weight polybutene to polysiloxane lead to negative effect on adhesion.

结果表明:甲基硅油增塑剂对降低模量、提高位移能力效果明显;聚丁烯与聚硅氧烷相容性差,影响与基材的界面粘接;

互联网摘选

15、

While Barclays doesn't separate out the assets by region, he said Asia accounts for approximately 10% of global assets under management, which totaled GBP 176 billion at the end of June.

虽然巴克莱并不单独列出各地区管理资产的数额,但据冯•德尼肯说,在截至6月底巴克莱管理的1760亿英镑全球资产当中,亚洲地区约占10%。

互联网摘选

16、

While this story is tragic, the more disturbing thing is that being buried alive was a popular Internet trend in Russia at the time, so who knows how many more suffered the same horrific fate.

尽管悲剧发生了,但更令人担忧的是被活埋是当时俄罗斯网上的一种新风尚,谁知道还有多少人遭受了同样的命运呢。

互联网摘选

17、

Such a pattern was displayed in which the left brain was influenced more while the right brain was influenced less.

这种影响表现出左强右弱模式:左脑受影响程度大,右脑受影响程度小。

互联网摘选

18、

To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.

而要想避免这样的错误,企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。

互联网摘选

19、

Washington has not always fully acknowledged that from 2000, the year China joined the World Trade Organisation, to 2008 the US dollar declined against many currencies, while from 2005 to 2008 Beijing gradually increased the US dollar exchange rate of the renminbi by 21 per cent.

从2000年中国加入世贸组织(WTO)到2008年期间,美元兑许多货币的汇率普遍下跌&对此美国并不总是由衷承认。而2005年至2008年期间,中国允许人民币兑美元汇率逐步升值了21%。

互联网摘选

20、

Bangkok's benchmark Stock Exchange of Thailand Index has fallen 8.5% since the protests began two months ago, while the Thai baht has fallen to a three-year low versus the dollar.

自两个月前抗议活动开始以来,曼谷基准的泰国证交指数(Stock Exchange of Thailand Index)已累计下跌8.5%,泰铢兑美元汇率跌至三年低点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈