1、

Kaka joined Madrid last summer in what, at the time, was a record £ 56m deal, but the former Milan star struggled in his first La Liga season due to lack of form and fitness.

去年夏天,卡卡以当时破纪录的5600万英镑从AC米兰转会至皇马,但由于身体不适和状态下滑,卡卡在西甲的处子赛季处境艰难。

互联网摘选

2、

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected $75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说,即便不计入预期中的750亿美元额外减记,投资银行今年的收入仍将下滑20%。

互联网

3、

Hallyu is breathing life into South Korea's slowing economy amid the declining competitiveness of its smokestack industries.

在烟囱工业的竞争力日益下滑之际,韩流正给放缓的韩国经济注入一线生机。

互联网摘选

4、

Many investors are betting on a yen slide, which could still happen.

许多投资者正把赌注押在日圆下滑上, 日圆仍然有可能走低.

互联网摘选

5、

General Motors Co., Toyota Motor Corp. and Nissan Motor Co. have all seen their China market share shrink so far this year.

今年截至目前,通用汽车公司(General Motors Co.)、丰田汽车公司(Toyota Motor Co.)和日产汽车(Nissan Motor Co.)在中国市场的占有率均有所下滑。

互联网摘选

6、

Auto-industry experts blamed the tensions for a drop in China sales last month for Toyota and Mazda Motor Corp., 7261.TO-2.13% though Honda Motor Co. 7267.TO-4.88% saw a 15% rise from a year earlier.

汽车业专家将上个月丰田和马自达(Mazda Motor Corp.)在华销量下滑归咎于中日之间的紧张关系。不过,本田汽车(Honda Motor Co.)销量同比却上升了15%。

互联网摘选

7、

So far this year, both Japan Tobacco and Philip Morris International have seen sales declines accelerate in previously reliable markets such as eastern Europe.

今年迄今以来,日本烟草(Japan Tobacco)和菲利普莫里斯国际公司(Philip Morris International)在东欧等之前可靠市场的销售全都加速下滑。

互联网摘选

8、

The International Monetary Fund projects that, as a result of our Conservative government's actions, Canada's economy will experience the smallest decline of advanced economies in2009.

鉴于加拿大保守党政府的作为,国际货币基金组织预测,2009年在世界经济大国中加拿大的经济下滑将会最小;

互联网摘选

9、

On average, managers saw global growth in gross domestic product dipping a full percentage point.

平均而言,对冲基金经理认为,全球国内生产总值(gdp)增速将下滑整整一个百分点。

互联网摘选

10、

Bond yields did rise sharply a while , however, they have been dropping a rock.

债券收益率确实曾暂时大幅上升, 但最近却直线下滑.

互联网摘选

11、

The more Japan's global relevance in economic, political and military terms seems to decline, the more it cares about projecting soft power.

日本在全球经济、政治和军事领域的重要性看似下滑得越厉害,它就越关心如何展示自己的软实力。

互联网摘选

12、

The marginal rate of substitution diminishes as we move down along an indifference curve.

当我们向下滑动无差异曲线时,边际替代率的减少.

互联网摘选

13、

Since the successful soft landing of Chinese economy in 1996, the economic growth has been declining.

中国经济自1996年成功实现“软着陆”以来, 经济增速一直呈下滑趋势.

互联网摘选

14、

Reservations have bounced back this year after a dip in 2009, said Michelle Chui, a manager at Fook Lam Moon, which operates nine high-end Cantonese restaurants across Asia.

福临门一位经理Michelle Chui说,预订数量经过2009年的下滑后,今年已经回升。福临门在全亚洲开有九家高端粤菜馆。

互联网

15、

Chow Tai Fook, the largest Chinese jewellery chain, said this month that it expects profits to be down 40-50 per cent on "weaker consumer sentiment in [ the] Greater China region."

中国最大的珠宝连锁店周大福(Chow Tai Fook)本月表示,预计利润将因为“大中华区消费者意愿减弱”而下滑40%到50%。

互联网

16、

Siberian Crane The gorgeous bird breeds in arctic Russia and western Siberia, but thanks to severe wetland loss, it is declining rapidly.

西伯利亚鹤。这华丽的鸟类品种在俄罗斯北极地区和西伯利亚西部,但是由于湿地丧失严重,它是迅速下滑。

互联网

17、

Surprisingly, the only activity to see a dip is uploading videos to video sharing sites.

让人意外的是,唯一出现下滑的是视频分享网站的上传活动。

互联网

18、

Frank Lampard was superb in early season but has tailed off as his team-mates began to struggle.

弗兰克·兰帕德在本赛季初期表现相当不错,但是与队友发生争执后,表现有所下滑。

互联网

19、

The dollar will fall they merely reduce the at which they add to their holdings.

只要他们减缓增持的速度,美元汇率就会下滑.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈