But in whatever form, the message is the same-"will you be my valentine?"
不管用什幺方式,都是一样的&“你愿做我的情人吗?”
互联网摘选
不管怎样,我认为这个传说显示了概率论确实有很长的历史。但这并非一个学科,它并没有形成金融理论。
互联网摘选
No matter the reason for the disabled person's self-esteem will often be improved by diving.
不管什么原因造成的残疾,他们的自尊心往往会通过潜水而增加.
互联网摘选
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响,不管其母语使用者是否同意。
互联网摘选
Whether a person is a novice cosplayer or an experienced pro, cosplay is fun for everyone!
不管一个人是新手还是职业的角色扮演,所有人都对此感到非常开心。
互联网摘选
一个叫做tcpflow的新工具与tcpdump相辅相成,它提供协议流分析和适当地重构数据流的方法,而不管数据包的顺序或重发。
互联网摘选
“请勿打扰。”告示上写着,“连想都别想,我才不管是什么事情,走开。我忙着呢!”
互联网摘选
The old universities are open to all, without distinction of rank or creed.
所有的人, 不管其地位和宗教信仰如何,这些古老的大学均向他们敞开大门.
互联网摘选
其次,请问有哪个女人想成为别的男人的“红颜知已”,不管这个女人是否结婚。
互联网摘选
另一种人是,不管为同类还是为上帝效力,均全然忘我地投入-自以为聪明含蓄,心中充满自我,只要自满的情绪受到丝毫干扰便心烦意乱,是另一种极端。
互联网摘选
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history
不管他们如何篡改历史,我们一直都是一个独立的民族。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
另一种人是,不管为同类还是为上帝效力,均全然忘我地投入--自以为聪明含蓄,心中充满自我,只要自满的情绪受到丝毫干扰便心烦意乱,是另一种极端。
互联网摘选
不管是传送信息、观点、看法、异见争论或幽默旁见,人类之音都是开放、自然、且未曾计划的。
互联网摘选
As exports fall, domestic consumption a higher proportion of GDP whether you like it or not.
由于出口下滑, 国内消费占GDP的 比例将上升,不管你喜欢与否.
互联网摘选
希罗达不管是单药还是联合其他药物在治疗结直肠癌(包括结肠癌)、胃癌、乳腺癌方面是非常高效的口服化疗药物。
互联网摘选
不管是在美国橄榄球超级联赛,世界小姐比赛上,还是潘普洛纳的奔牛节,温布尔登网球公开赛的决赛上,他都裸奔过。
互联网摘选
