1、

Periclase in the clinker exists mainly around the hole.

熟料中方镁石主要分布在孔洞周围。

互联网摘选

2、

The Chinese side welcomed the start of high-level contacts between the United States and the DPRK.

中方对美朝开始高级别接触表示欢迎.

互联网摘选

3、

This model represents the best compromise between price and quality.

这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Q: Its reported that Philippine President Arroyo recently signed the Baselines Act involving Huangyan Island and Nansha Islands. Could you comment?

问:据报道,菲律宾总统阿罗约近日签署涉及黄岩岛和南沙群岛的领海基线法案,中方对此有何评论?

互联网摘选

5、

Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency

中方官员希望两国在转向使用硬通货后,贸易会有起色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The Chinese see Rajin as an opportunity to gain access to the sea of Japan.

中方则视罗津港为进入日本海的一个机会。

互联网摘选

7、

Arthur Kroeber of Drag-onomics, a Beijing-based economic consultancy, said: "Chinese tit-for-tat measures are unlikely to wreak significant economic damage  .  .  .   We don't believe that the case marks the start of Depression-type trade wars."

北京经济咨询机构——龙洲经讯公司(Dragonomics)的葛艺豪(Arthur Kroeber)表示:“中方一报还一报的措施,不太可能造成重大经济损害……我们不相信这一争端标志着将爆发大萧条时代的那种贸易战。”

互联网摘选

8、

The Chinese side had been enthusiastic about the research project.

此前中方对这个调研项目热情较高。

互联网摘选

9、

Meanwhile, China says it opposes any activities that undermine peace and stability on the Korean Peninsula.

同时,中方表示反对任何损害朝鲜半岛和平稳定的行为。

互联网摘选

10、

Authorized by the Chinese Language Council International and BFSU, WCT organizes various training programs for directors of Confucius Institutes around the world.

外研汉语培训受国家汉办和北京外国语大学汉语国际推广多语种基地委托,组织孔子学院中方院长各类培训。

互联网

11、

Given the DPRK's recent moves, will China consider exerting pressure on the DPRK?

鉴于朝鲜近日的种种举动,中方是否考虑向朝鲜施加压力?

互联网

12、

The Chinese have not made dramatic reductions in their military posture on their side of the strait, he said.

在台湾海峡,中方还没有显著减少自己一侧的军力部署,他说。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈