China does not use trade in weaponry to interfere in sovereign states'internal affairs.
不利用军贸干涉主权国家的内政.
网络文摘精选
Both countries feel they have territorial claims to (= have a right to own) the islands.
两个国家都认为对这些岛屿拥有主权。
《牛津高阶英汉双解词典》
但欧盟委员会一份关于信用评级机构的草案提议,在某些状况下,信用评级机构应被禁止调整主权债务的评级。
互联网摘选
赐姓赐名是古代君主权力染指人名姓氏文化而产生的一种政治文化现象。
互联网摘选
实际上,这种混乱可能会让人安心:主权财富基金似乎没有不可告人的计划。
互联网摘选
5年期债券利率为3.3%,甚至低于同期限的韩国主权债券。
互联网摘选
各国相互尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政,平等互利,和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则,是维护和平的政治基础。
provided by jukuu
各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。
provided by jukuu
第一,互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。
互联网摘选
Characteristic of an absolute ruler or absolute rule; having absolute sovereignty.
以绝对统治者或者绝对统治为特点;具有绝对的君主权。
互联网摘选
但近来,随着投资者上调或下调美国经济陷入衰退、或欧洲主权违约引发金融危机的风险,市场上出现了群起抛售和竞相买进轮流转换的态势。
互联网摘选
在专业设置方面,存在着过细过窄和高校自主权不足的倾向;
互联网摘选
不过,主权基金需要透明,应利用最佳做法来加以引导以防止政治化。
互联网摘选
Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state...
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Structured sovereign bonds could be backed by the assets or expected income from leases.
结构性主权债券可由这些资产或出租这些资产所获的预期收益担保。
互联网摘选
Arm-twisting and the brute use of patronage power were not the secret of the Byrd machines success.
施加压力和粗暴地使用恩主权力,已不是伯德机器取得成功的什么秘密。
互联网摘选
看涨者们注意到,挪威5430亿美元的政府养老金(世界上最大的主权财富基金之一)正在开始向房地产分配资金。
互联网摘选
