I expect he has been too much lionized-and the everlasting smart speeches are dreadfully tiring.
我想这是因为他给人家捧得太厉害的缘故吧 —— 而且那一套无穷无尽的俏皮话,也非常讨厌.
互联网摘选
飓风可以撕裂房屋 、 引发土石流和水灾,造成几百万户人家无电可用.
互联网摘选
" You are bringing bad news or something , walling into someone's room without a word? "
报丧 哪?怎么不言语一声楞往人家屋里走 啊 ?
汉英文学 - 骆驼祥子
Upper middle-class homes . Clean empty streets and perfectly mowed lawns.
中上层 人家. 干净而空荡荡的街道和修理得相当漂亮的草坪.
互联网摘选
More than once I've unearthed a nasty scandal-brought it into the open.
我不止一次地揭发人家的丑事 —— 把他们暴露在光天化日之下.
词典精选例句
People feel sorry for you. If you don't want the rice bowl, it won't get moldy.
人家可怜你, 你不要饭碗, 饭碗不会发霉.
互联网摘选
I find that I've become a figure of mockery on your account at the Dining Club.
我发现,因为你的缘故,我在饭厅俱乐部里成了人家讥笑的对象.
词典精选例句
People had told me the girl was very pleasant but she's nothing of the kind.
人家告诉我那个女孩很可爱,可她根本不是那样.
《简明英汉词典》
