1、

The Chinese car-hailing app Didi Chuxing said on Thursday that it had brought in$ 7.3 billion in its latest round of fund-raising, which included Apple, Alibaba, and SoftBank as investors.

中国打车软件滴滴出行周四表示,它在最近一轮融资中筹得73亿美元资金,投资方包括苹果(Apple)、阿里巴巴、软银(SoftBank)等。

互联网摘选

2、

China's car-hailing wars have seen both sides spend billions of dollars funding discounts for customers and subsidies to drivers.

在中国的打车服务之战中,双方均支出数十亿美元向顾客提供折扣,向司机提供补贴。

互联网摘选

3、

Uber's deal with Toyota follows Apple's$ 1bn investment in Chinese ride-hailing service Didi Chuxing.

在优步和丰田达成合作之前,苹果公司刚刚向滴滴出行注资了10亿美元。

互联网摘选

4、

investing$ 500m in Lyft, the ride-hailing company;

向叫车服务公司Lyft投资5亿美元;

互联网摘选

5、

The ride-hailing service is planning to raise close to$ 1 billion in new venture capital from investors, according to people with knowledge of the matter.

知情人士称,这家叫车服务公司计划从投资者那里筹集近10亿美元风险投资。

互联网摘选

6、

For example, 3G purchased Burger King worldwide ( BKW) in 2010 and then returned it to the public markets just two years later via a reverse merger that netted$ 1.4 billion in cash for 3G and its investors.

例如,3G于2010年收购了汉堡王(Burger King Worldwide),然后在两年后通过反向合并让其重新上市,该交易为3G和其投资者带来了14亿美元的现金。

互联网摘选

7、

The financial cost of this mistrust in e-commerce was approximately US $ 2 bn in 2006.

电子商务 中这类不信任的财务成本在2006年大约20亿美元.

互联网摘选

8、

And Hurricane Katrina cost more than eighty two thousand million dollars.

卡特里娜飓风造成的损失超过820亿美元。

互联网摘选

9、

The board of Hong Kong-listed Sun Hung Kai Properties, which has a market capitalisation of$ 45bn, was due to vote yesterday on the fate of Walter Kwok, chairman and chief executive, the oldest of the three Kwok brothers who steer the company.

新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商,拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。

互联网摘选

10、

In 1973 some experts estimated an annual turnover of $ 600 billion for all MNCs combined.

1973年,一些专家估计,所有跨国公司的年度营业额为6000亿美元.

词典精选例句

11、

Rousseff and several members of her cabinet are also accused of making billions off of the state-run oil company Petrobras.

罗塞夫及其内阁的几位成员还被控从国营的巴西石油公司攫取数十亿美元。

互联网摘选

12、

US$ 2.4 billion voluntary contributions ( from countries, specialized agencies and other partners)

24亿美元自愿捐款(来自国家、专门机构和其它伙伴)

互联网摘选

13、

A $126 million fund was set up to provide seed money for both conservation and economic development projects.

政府还拿出了一笔高达1.26亿美元的资金,用以扶持保育工程和当地的经济发展。

互联网摘选

14、

Boeing and Lockheed Martin Corp. (LMT) are among the bidders for a planned $10 billion purchase of 126 multi-role combat aircraft.

波音和洛克希德马丁公司(LockheedMartinCorp.)是一个100亿美元购买126架多用途战斗机计划的投标者。

互联网摘选

15、

To date, IDGVC has invested more than US $ 200 million in China's burgeoning entrepreneurial community.

迄今为止, 我们已向中国蓬勃发展的创业公司投资约2亿美元.

互联网摘选

16、

Even better, there has got to be a mega-billion dollar potential for a product that turns pent-up teen sexual tension into green energy.

或许更有前途的创意是把青少年那难以压制的性冲动拿来发电,既清洁环保,又能获得几万亿美元收入。

互联网摘选

17、

A$ 5bn Plaza Hotel development has also been delayed by at least a year.

投资50亿美元的Plaza Hotel也将延期建设至少一年。

互联网摘选

18、

So, with$ 200bn in its coffers, CIC is now scouring the world for investment opportunities in a wide range of natural resource and energy companies such as Noble Group.

因此,怀揣着2000亿美元资金,中投开始在全球范围内搜寻投资于自然资源和能源公司(如来宝集团)的机会。

互联网摘选

19、

Last year, CIC paid$ 856m for a 15 per cent stake in Noble Group, the Hong Kong-based commodities trader, in a deal highlighting China's preoccupation with food security.

去年,中投斥资8.56亿美元收购了来宝集团(Noble Group)15%股份,该交易突显出中国关注粮食安全。来宝集团是一家总部位于香港的大宗商品交易商。

互联网摘选

20、

China's box office rose by a third to hit$ 4.8bn in 2014, market researcher IHS Technology says.

市场调研机构IHS Technology数据显示,2014年中国票房收入增长三分之一,至48亿美元。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈