科技的影响将像龙卷风一样蔓延,首先冲击发达国家,但最终也会席卷贫穷国家。
六级真题- 2015年 6月 1卷 短文填空
While this smell might make us retch, for the blowfly it's as savory as grandma's apple pie.
这些(腐肉)气味或许会令我们作呕,但对于绿头苍蝇来说他们就像是外婆做的苹果派一样可口。
互联网摘选
B I always watch football on television. But I also like basketball and gymnastics.
我总是在电视上看足球比赛. 但是我也喜欢篮球和体操.
期刊摘选
I always watch football on televison. But I also like basketball and gymnastics.
偶总是在电视上看足球比赛. 但是偶也喜欢篮球和体操.
期刊摘选
B I always watch football on television. But I also like basketball and gymnastics.
我总是在电视上看足球比赛. 但是我也喜欢篮球和体操.
期刊摘选
I always watch football on televison. But I also like basketball and gymnastics.
偶总是在电视上看足球比赛. 但是偶也喜欢篮球和体操.
期刊摘选
He kept bumbling on about his operation, but I didn't really understand all the details.
他一直含混地大谈手术经过, 但对那些细节我根本就听不懂.
互联网摘选
The same sea urchins , sea urchins but the two places a qualitatively different.
同是海胆, 但是两地的海胆却有着质的不同.
互联网摘选
1959年牛蛙被引入中国大陆, 但直到1990年才开始在国内大范围饲养.
互联网摘选
But its logic system and computational method researches are all in the early stage.
但无论是其逻辑基础或实验系统的探索都处于初级阶段.
互联网摘选
但视频数据由于其数据庞大,必须先进行压缩处理,才能满足带宽和存储介质的限制要求。
互联网摘选
But many petty-bourgeois elements had joined them under compulsion or had been duped into joining.
但是,这两个组织中有许多小资产阶级分子是被迫或者被骗加入的.
互联网摘选
Though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game.
虽然是在别人强迫之下才接触橄榄球的,但我最后还是喜欢上了这项运动.
互联网摘选
对于25岁的高伟(音译,见右图)而言,攻读墨尔本大学(University of Melbourne)并非第一选择,但谁让她没考上中国国内的一流大学呢?
互联网摘选
MBTI人格类型在心理资本四个维度上的回归都非常显著,但是拟合度都比较低。
互联网摘选
For a man, an essential component of ethics is ability to keep quiet.
男人可以无公德无私德但一定不能无口德——也不能让他乱说.
互联网摘选
