黄色象征乐观、跃动、活泼. 黄色反映了充满活力的个性.
互联网摘选
气泡脉冲的重复效应,会造成一种充满振荡波形的、无疑也是令人烦恼的反射记录.
词典精选例句
Organic chemistry is full of the most remarkable things, a monstrous and boundless thicket.
有机化学充满着最不平常的东西, 是一个奇形怪状和漫无边际的丛林.
词典精选例句
Her artificial world was redolent of orchids and pleasant , cheerful snobbery.
她那人为的世界充满了兰花, 愉快的势力风尚.
词典精选例句
怀特菲尔德也许是历史上最伟大的演说家, 他以其充满感情的讲道来感动听众.
网络文摘精选
Before the musician made a name for himself, his friends had faith in his opus.
在这位音乐家成名之前, 他的朋友们都对他的作品充满信心.
网络文摘精选
He was calling for her that evening. All afternoon she trod on air.
他将在那天晚上去看她. 为此,整个下午,她的内心都充满了喜悦.
词典精选例句
When he was home on leave the house was always noisy, full of fun.
一到他休假休息,屋子里总是充满欢声笑语, 趣味盎然.
词典精选例句
You are very curious and open about everything new; you thrive on change.
你充满好奇心,而且对所有新鲜的事物开放心胸, 在变化中茁壮成长.
互联网摘选
Simultaneously, the old guard of the prevailing paradigm will be filled with rage and horror.
在此同时, 普遍范式老一代卫道士们将一个个充满愤怒和恐惧.
网络文摘精选
Be brave to live! Face and overcome all obstacles and difficulties with confidence!
毫无畏惧地生活, 直面所有障碍和困境,并充满信心地克服!
英汉 - 翻译样例 - 文学
Life is an obstacle course and we become our biggest obstacle by having a negative attitude.
生活充满坎坷,而我们消及的态度则是我们最大的障碍.
网络文摘精选
Choose the judging timeline and your dream will be a full time obstacle course.
选择批判的线性时间,你的梦境就会充满了困难重重的课题.
网络文摘精选
然而, 他们的行动充满理解 、 启蒙 、 和客观性的感觉.
网络文摘精选
