1、
2、
各级行政治理部门, 广大干部与广大渔业生产者 、 经营者达成了一种强烈共识.
互联网摘选
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
Our trading connection has broken off owing to a disagreement over prices.
因为价格问题无法达成共识,我们的贸易关系中止了.
互联网摘选
12、
黑石出售其在地利所持股份之举，反映了双方的共识，即如果没有该美国集团的介入，这家中国公司在提价方面将有更大回旋余地。
互联网摘选
13、
他正致力于就由技术官僚组建临时政府一事寻求议会共识。
互联网摘选
14、
This is a common position between our two countries, which I highly appreciate.
这一立场是中德共识，我高度赞赏。
互联网摘选
15、
既然当前对于治疗反应不佳的柏格氏症的治疗方法并无共识，高压氧治疗或许能做为主要治疗方式。
互联网摘选
16、
学习是人类生存与发展的基本手段，这是国际社会对人类学习的基本共识，学习是社会获得强盛和富足的手段，使个人得以适应、生存与创造。
互联网摘选
17、
西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。
互联网摘选
18、
19、
然而，该卡特尔不仅未能就新产量配额达成共识（这不是第一回），而且，其主要成员国所谋求的是扩大、而非限制生产，只是未获成功。
互联网摘选
20、
目前各方正在平稳地整体落实六方会谈所达成的共识.
互联网摘选
