1、

That's a fault, and a point to Evans. They're tying again.

那是个失误, 送给伊凡斯一分, 他们再度平手了.

互联网摘选

2、

The rumors prompted a magazine then published by the Catholic Archdiocese of Mexico city, Nuevo criterio, to urge fox to reunite with his former wife, Lillian de la concha, whom he divorced in1991 after a20-year marriage.

墨西哥城天主教的一份杂志甚至要求福克斯同已经离异的妻子努沃-克瑞特里奥再度结合。两人在结婚20年后于1991年离婚。

provided by jukuu

3、

His lawyer had been adjuring him again not to answer questions.

他的律师再度要求他别回答问题。

provided by jukuu

4、

But as soon as that quotidian reality enters consciousness once more it is viewed with loathing, and the consequence is an ascetic, abulic state of mind.

然而,我们一旦再度意识到日常世界之时,我们就不禁作呕,觉得这尘世可厌,于是一种遁世绝欲的心情便由此产生。

互联网摘选

5、

Because, again, they want to show themselves as responsible," said Abdi." They want to be seen as credible interlocutors in this crisis.

因为,他们想再度表现出他们是负责任的,他们希望被认为他们在这场危机中是可靠的对话者。

互联网摘选

6、

The man bun has experienced a major resurgence in popularity in the past year and women are loving it.

近年来,男士发髻陡然再度流行,且非常受女性喜爱。

互联网摘选

7、

IN THIS ARTICLE: Six years after the bottom fell out of the art market in 1990, the very rich are buying again.

本文简介:1900年艺术品行市暴跌,6年过后,富豪们再度将钱投向艺术品。

互联网摘选

8、

And there was an increased risk last night that it was about to erupt.

而昨晚这座火山喷发的危险系数再度升高。

互联网摘选

9、

Volume Unit recently re-amplified , full power, short-term is expected to hit new highs.

该股近期成交量再度放大, 爆发力十足, 短线 有望创出新高.

互联网摘选

10、

Honda hopes NSX will burnish its reputational halo for technical expertise. The automaker also wants NSX to help boost Acura's brand image as a maker of premium cars and trucks.

本田公司希望NSX将再度彰显其技术致胜的美誉,也希望NSX能提升本田作为高端汽车和卡车制造商的品牌形象。

互联网摘选

11、

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何,他们过去都曾成功地举办了奥运会,两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

互联网摘选

12、

Renewed dollar strengthening would damp US corporate profits, undermining equity markets that are over-reliant on central-bank support and the redeployment of idle cash into share buybacks, dividends and mergers and acquisitions.

美元再度走强将影响美国企业的利润,削弱过于依赖央行支持、以及企业将闲置资金用于股票回购、股利发放和并购的股市。

互联网摘选

13、

The 24-year-old also took advantage on Makarova's weakness from the backhand side. Sharapova took charge midway through the first set, and she finished it with a 6-4 count.

尽管马卡洛娃依靠犀利的防守反击以及莎娃的双误破掉了对手的发球胜盘局,但莎娃还是在关键的第十局再度破发得手,把首盘的比分定格在6-4。

互联网摘选

14、

It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.

他们有一天会再度相遇,这不是没有可能。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

But then the weight plates down, but also makes the re-emergence of shock adjustment index.

但随后权重板块的冲高回落, 也使得股指再度出现震荡调整.

互联网摘选

16、

Two days after leaving the hospital she relapsed into a coma.

出院两天后,她再度昏迷。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Subsequently, Barclays Bank reported will be re-negotiated the acquisition of Lehman Brothers Europe Touxingyewu.

随后, 巴克莱银行再度传出将谈判收购雷曼兄弟的欧洲投行业务.

互联网摘选

18、

The My Heart Will Go On singer has never made a secret of her desire to extend her family, and was always planning to fall pregnant following her run of shows in Las Vegas last year.

席琳从不掩饰对大家庭的渴望,自从去年拉斯维加斯驻唱结束后就一直希望再度怀孕。

互联网摘选

19、

Seven years later, fate tosses them together again.

七年后,命运让他们再度相遇。

互联网摘选

20、

The workings of people are spreading over sea and sky again.

人类的踪迹再度遍布海空.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈