Commitment and dedication remained, but tilting at windmills had to stop.
承诺和献身精神依然存在, 但与恶势力作战的遐想必须停止.
互联网摘选
This country extends its power and influence into neighbouring countries.
这个国家将其势力与影响扩大至邻国.
《简明英汉词典》
Inflamed by economic hardship and the rise of radical Islam, the conflict could spread.
加之糟糕的经济及伊斯兰极端势力的抬头, 冲突或将蔓延.
网络文摘精选
In alliance with the Chinese community , both raised violent objection to the takeover.
华社与马华反对派两股势力的结盟, 使反收购运动汹涌澎湃.
互联网摘选
通过联姻进一步加强了国王与不但其他政治势力之间的关系.
网络文摘精选
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于小心翼翼了，必须彻底消灭这些恶势力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pam once complained to me that his lordship was slave driver, a snob, and a bore.
佩姆有次在我面前诉过苦,说这位勋爵大人是个监管奴隶的工头, 一个势力鬼, 惹人厌烦的家伙.
词典精选例句
如果是一家政府机构,或一个势力强大的垄断机构, 这倒是个令人讨厌、但可以持续下去的选择.
网络文摘精选
At home, often stymied by his coalition's leftist allies, he has done much less well.
在国内, 由于联盟中左派势力的排挤, 他的很多做法不值得称道.
网络文摘精选
In the late 1970s Laos fell within the orbit of Vietnam and the Soviet Union.
20世纪70年代末，老挝被纳入了越南和苏联的势力范围。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the night creatures return to their lairs, early risers soon venture into human territory.
当夜行动物回到它们的巢穴,一些早起的, 马上就冒著危险进入了人类的势力范围.
互联网摘选
他想确保其他势力不会在他的军队撤离后进入这个地区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
From 711 to the early 1462 the Rock was mainly under Moorish control.
西元七一一年到一四六二年初期,直布罗陀一直是摩尔人的势力范围.
互联网摘选
The dark's true Achilles heel is thetorpedoed monetary system which is on its last legs.
黑暗势力的真实弱点是他们的货币系统.
互联网摘选
