Movie brings the spree to vision, but the supremacy is an inescapable topic.
电影的音画给人类带来了视觉的狂欢, 然而电影话语霸权却是不可不说的话题.
网络文摘精选
不过, 对公司信息部经理来说, 这却是一次深入讨论CRM的好机会.
互联网摘选
Just as Francis was sated with the high political world, Astill was insatiable.
法朗西斯已经对高层政治生活感到腻烦, 而阿斯蒂尔却是不知厌足的.
词典精选例句
What was supposed to be a nice glow turned out to be a terrifying hallucination.
原想会有一种美妙的飘飘欲仙的感觉,结果却是一种可怕的幻觉.
网络文摘精选
Online , this soft-spoken art instructor becomes a hard-line patriot.
这位说话温和的艺术讲师在网上却是一位态度强硬的爱国者.
互联网摘选
About sex, the pleasure is momentary, the position ridiculous and the expense damnable.
关于性: 快感只有那么一瞬间, 而付出的花费却是惊人的.
互联网摘选
About sex , the pleasure is momentary position ridiculous and the expense damnable.
快感只有那么一瞬间,而付出的花费却是惊人的.
互联网摘选
I cannot tell a dahlia from a daffodil, but my wife has very green fingers.
我连天竺牡丹和水仙也分辨不清, 但我的妻子却是园艺能手.
网络文摘精选
Villgae , is sorted as a panic movie . Actually, it is exuding tenderness and love through eyes.
小村,被归于惊悚片, 却是温情脉脉的故事.
互联网摘选
Everyone looked overjoyed but no-one spoke: they just turned and looked expectantly at Sun Chi-jen.
大家脸上都有喜色,却是谁也不开口,都把询问的眼光射住了 孙吉人.
子夜部分
Chang Su-su heaved a sigh of relief, but her exhilaration had given way to depression.
张素素松一口气,觉得心已经不跳, 却是重甸甸地往下沉.
子夜部分
Yet the following examples are nonetheless exhaustive in a formal sense.
然而,下面的举例在形式意义上却是详尽无遗的.
网络文摘精选
不过, 要跟踪神经元活动,把钙当成靶子, 却是一个简单得多的解决方案.
网络文摘精选
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
尖刻的舌头却是一柄唯一的愈用愈锋利的刀子.
词典精选例句
In order to harden and eject thermoplastic parts from the mold, cooling would be necessary.
为了硬化在铸型的热塑性塑料工件,并使它顺利出炉, 进行冷却是必需的.
网络文摘精选
