The law-enforcement level of the court and procuratorate has been raised remarkably.
法院和检察院的执法水平又有明显提高.
汉英非文学 - 白皮书
Are you getting existential on us, or is this Wall of Weird material?
你是要跟我们探讨存在主义还是又有《古怪之墙》的题材?
电影对白
Apple containing cellulose stimulate peristalsis, accelerated defecation, it also purge role.
苹果中含纤维素可刺激肠蠕动, 加速排便, 故又有通便作用.
互联网摘选
Be vivid, detailed and descriptive in your prose; use dialogue when appropriate.
尽量使你的散文生动 、 具细节又有描述性; 在必要的时候使用对话.
网络文摘精选
And in which the desecration the crime, because he does not believe in God.
在其中又有亵渎之罪, 因为他会不信上帝.
互联网摘选
There were many rough times ahead, but and Cassie got through them together.
以后虽又有许多艰难, 但是她们俩相依为命,共渡了难关.
互联网摘选
Coastal landform is changeful, much cliff, have extensive bay and beach again.
海岸地形多变, 多悬崖峭壁, 又有辽阔的海湾与沙滩.
互联网摘选
In most area of China winter is very clod and windy and with heavy snow.
中国大部分地区的冬天是即冷又有风的.而且还会下厚厚的积雪.
互联网摘选
Cold turkey, five years ago, and what did I get for my trouble?
在五年前, 我突然完全停止使用毒品我的病又有什么样问题 吗 ?
网络文摘精选
蒸汽船出现以后,帆船就消失了, 但如果能源价格上涨, 可能又有人驾驶帆船.
网络文摘精选
It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward.
又有许多赞助商找上门来，这要归功于这个委员会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
