1、

What is known as ice pastry is probably a unique invention of the local residents.

哈尔滨各种各样的冰冻点心,可谓全国首创,独占鳌头.

互联网摘选

2、

Though the Bluestockings were trailblazers when compared with the salonnieres, they were not feminists.

虽然与法国沙龙女主人相比,蓝袜女们可谓是开路先锋, 但她们并非女权主义者.

互联网摘选

3、

The criminal was finally caught. As the saying goes , justice has long arms.

犯罪分子最终被捉拿归案了, 可谓“天网恢恢 、 疏而不漏”呀.

互联网摘选

4、

In the centre of midfield, Liverpool have been blessed.

中场位置上, 利物浦可谓是人才济济.

互联网摘选

5、

Legend tales of a legendary warrior , whose Kungfu skills were the stuff of legend.

有一位传奇中的传奇大侠, 他的功夫可谓出神入化.

互联网摘选

6、

That man is so rich, he's practically rolling in money.

那个人很富有, 可谓是挥金如土.

互联网摘选

7、

Robb-style aspiration tends toward the toys -- boys variety, a sector just getting going in China.

那些向往《罗博报告》所定位生活方式的人群也喜欢一些独特的 “ 玩具”, 而这类“玩具”在中国可谓方兴未艾.

互联网摘选

8、

It would be the height of folly to change course now.

现在改变方向可谓愚蠢至极。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

As the deadlines for midterm papers and postgraduate entrance exams draw closer, seats in campus libraries and classrooms are a scarce commodity.

期中论文大限将至,考研也迫在眉睫,校园里图书馆和自习室可谓一座难求。

互联网摘选

10、

Computer mice come in many shapes and guises but Logitech's MX Air is one of the first actually designed to fly.

电脑鼠标现在的形状外观可谓是多种多样,但罗技(Logitech)的MX Air是首批确实能飞的鼠标。

互联网摘选

11、

With added armor strength for durability and improved hydraulics for increased speed, the Poison Arachnid is a must for today's technologist!

拥有额外装甲的力量来增强耐力,以及改进的液压装置以提高速度,“毒蜘蛛”可谓当今科技专家的必然选择!

互联网摘选

12、

The central plains area is a vast territory with a large population.

中原大地可谓广土众民.

互联网摘选

13、

The biggest day of young Britney's career thus far is likely Jan .12, 1999-the day.

对于年轻的britney的事业来说,1999年1月12日可谓举足轻重的一天, 那天是.

互联网摘选

14、

The price of niobium has nearly doubled over the past decade to about$ 23,000 a tonne last year – a boon for CBMM and for Unocal, the US oil group that owns a large minority stake in the group, but a problem for steelmakers.

过去十年,铌价格几乎翻了一番,去年达到约每吨2.3万美元&对CBMM和持有其大规模少数股权的美国石油集团优尼科(Unocal)可谓好处多多,但对于钢铁制造商则是一个问题。

互联网摘选

15、

Truly, a Byronic hero!

真可谓拜伦诗里的主角!

互联网摘选

16、

It has gone a long history and is said to be the oldest and most common accounting valuation principle.

会计稳健性是会计的基本原则之一,它对会计实务界的影响可谓是历史悠久,被认为是最古老且最普遍的会计计价原则。

互联网摘选

17、

A game of Chinese whispers has been doing the rounds this autumn.

今年秋季,有关中国人的谣传可谓甚嚣尘上。

互联网摘选

18、

Roman legal system can be large without significant mess.

罗马法的法律体系可谓是庞大而又不显杂乱.

互联网摘选

19、

Ge's graduation blues is shared by the majority of his peers, according to the 2013 Blue Book of China's Society released by the Chinese Academy of Social Sciences ( CASS).

由中国社科院(简称CASS)发布的2013年《中国社会蓝皮书》显示,葛东华与大多数同龄人可谓同病相怜,纷纷遭遇毕业低谷。

互联网摘选

20、

We rightly say of the accomplished writer that he shows a mastery of his own tongue.

毫无疑问,成功的作家完全可谓驾驭了自己的语言.

中级百科部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈