The cultivation of creative spirit and physical ability is in character education.
培养创新精神和实践能力是素质教育张扬的基本要义.
互联网摘选
But it does not help to announce your incompetence six times in a paragraph.
谦虚在其它场合是值得推崇的,但在一段话中六次张扬你的低能是无裨益的.
互联网摘选
But she is more: Li represents unabashed individuality and that's why she's a national icon.
但是,李宇春确实拥有更多含义: 她代表了张扬的个性,这就是她成为全国偶像的原因.
网络文摘精选
The fund is buttoned-up, hierarchical and preoccupied with hard money and sound budgets.
货币基金组织毫不张扬, 等级分明,贮备硬货币,收支情况良好.
互联网摘选
个性张扬的马云曾经穿着皮衣,戴着莫西干式假发,在员工面前演唱艾尔顿约翰的《今夜爱无限》。
互联网摘选
个性张扬的马云曾经穿着皮衣,戴着莫西干式假发,在员工面前演唱艾尔顿·约翰的《今夜爱无限》。他说自己从通用电气、沃尔玛等美国企业学习到很多关于企业价值和使命的东西。
互联网摘选
Dr Manette had been put in prison so that he would keep silent over this matter.
曼奈特医生莫明其妙地被关进了监狱,使他无法把这件事张扬出去。
互联网摘选
《白》在家族叙事模式中凸现的是凝聚着本原的文化传统色泽的理想文化人格,但作家所张扬的传统文化对理想文化人格孕育的实质性效应,却是可疑的。
互联网摘选
At the same time, we should not simply pursue the liveliness and glad of the playgame.
在大力张扬游戏精神的过程中也要避免简单地追求游戏性的热闹和快乐.
互联网摘选
And Herrera, the largest character in this World Cup, barely moved.
而埃雷拉,本届世界杯上最张扬的人物,却几乎一动不动。
互联网摘选
昆曲古典名著的改编,不仅使昆曲的艺术魅力得到张扬,同时也活跃了戏曲创作。
互联网摘选
In 2006 Zhang Yang directed a black comedy Getting Home acted by comic star Zhao Benshan.
2006年,张扬和赵本山合作了一部黑色喜剧《落叶归根》.
互联网摘选
他对待这种运气处之泰然,并不张扬,因此也没有人为此感到气恼。俘虏们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触。
互联网摘选
确切的说,“黄四姐”首先是积聚土家族特有的人生观、生死观于一体,张扬极富土家族民族个性的一种土家族人文现象;
互联网摘选
Every prudent man acts out of knowledge, but a fool exposes his folly.
凡通达人都凭知识行事.愚昧人张扬自己的愚昧.
网络文摘精选
He was a man of austere habits, in marked contrast to his more flamboyant wife.
他处事严谨,与他爱张扬的妻子形成了鲜明的对比。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two colors of solemn black and elegant beige annotate modernist's elegance and confidence.
庄重的黑色、优雅的杏色,让个性张扬又含蓄.
网络文摘精选
Zuck , lives in a modest house in Alto and often walks to the office.
人称扎克(Zuck)的扎克伯格住在加州帕洛阿尔托市一栋不张扬的房子里,常常步行上班.
网络文摘精选
