But because banks were so highly leveraged to government debt, this produced a bond market rout.
但由于银行持有的政府债务比例很高, 导致债市大跌.
网络文摘精选
Respondent means the holder of the domain name against which a complaint is initiated.
被投诉人:指被投诉的域名持有人.
网络文摘精选
从传统意义上来说, 持有全球储备货币的帝国同时也是净债权国和净出借者.
互联网摘选
On the reorientation of the Fund's long-term holders of stock valuation method suspension notice.
关于调整旗下基金持有 长期 停牌股票的估值方法的公告.
互联网摘选
On the reorientation of the Fund's holdings of the stock valuation method the suspension notice.
关于调整旗下基金持有的停牌股票估值方法的公告.
互联网摘选
房子的持有者或是租借者的保险主要包括了因为毁坏和盗窃而造成的损失.
互联网摘选
Over time some countries will keep more Renminbi, making it more like a reserve currency.
假以时日,一些国家将持有更多人民币, 使人民币更像是一种储备货币.
网络文摘精选
目前, 境外金融机构只能投资它们在岸持有的人民币.
网络文摘精选
Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.
持有版权是制止盗版的唯一法律手段。
《牛津高阶英汉双解词典》
For example, it is helpful to relinquish possession and control by of maintenance.
例如, 通过不再维修保养而放弃持有与控制就帮助说明这一点.
网络文摘精选
The corporation can hold this stock indefinitely or can reissue or retire it.
公司可以无期限的持有或重新发行或注销.
网络文摘精选
第三条本准则适用于保险人签发、持有的再保险合同.
网络文摘精选
That means that the government cannot ban handguns, it cannot regulate guns out of existence.
因为那表示政府不可能够禁止持有手枪, 也不可能让手枪消失.
网络文摘精选
In a dividend recap, companies take on additional debt to pay dividends to their owners.
股息资本重组操作中, 企业承担了向债券持有人支付股息的额外负债.
网络文摘精选
