1、

Japanese accessory word and auxiliary verb have obvious differences either in expressing meanings or practical language applications compared with nouns, verbs or, other words.

日语中所谓的助词、助动词与名词、动词等其它词相比,无论是在表达的意义上,还是在实际的语言运用中都存在着明显的不同。

互联网摘选

2、

Chinese passive sentences request no person or will of agentive; however, in Japanese, the first person cannot be the agentive in passive sentence while the agentive must be of will.

汉语被动句对施事没有人称和施动性的要求,但是日语中第一人称不能做被动句的施事,同时要求施事必须具有施动性。

互联网摘选

3、

Pragmatic Analysis Adversative Sentence Group in Japanese

日语转折句群的语用分析

互联网摘选

4、

If your locale is for the Japanese language, you may have additional work building the libiconv library, and then applying an available patch.

如果您的语境适用于日语,那么您可能需要构建libiconv库并应用相应的可用补丁。

互联网摘选

5、

On the Modality Forms and Communicative Functions of Japanese TARA-Conditional Clause

日语TARA条件从句的语气形式与交际功能

互联网摘选

6、

The phenomenon and the cause of Englishism of Japanese since Meiji period

明治以来日语的英语化现象及其成因

互联网摘选

7、

On Comparison between Japanese Function Verb and Chinese Form Verb

日语机能动词与汉语形式动词对比研究

互联网摘选

8、

I have received an ordinary English education, and have a slight knowledge of Japanese.

本人接受过一般的英语教育, 同时略知日语.

互联网摘选

9、

On the Linked Attributive in the Structure ofA+ sita+ Nin Japanese

关于日语A+シタ+N结构中的连体修饰语

互联网摘选

10、

Japanese postposes the adpositions, whereas English preposes them.

日语后置介词, 而英语前置介词.

互联网摘选

11、

Japanese has borrowed most of their Kanji form chinese.

很多日语汉字都是源于汉语。

provided by jukuu

12、

Japanese language syntax structure can see this kind of characteristics.

日语本身的语法结构即能看出这种特点。

互联网摘选

13、

On the Textual Analysis of the Japanese Language Reading Practice

试论大学日语阅读实践中的语篇环节及处理

互联网摘选

14、

However, he is monolingual only fluent in Japanese, and considers himself Japanese.

然而, 只有他一个人会说日语, 并认为自己是日本人.

网络文摘精选

15、

She speaks no Japanese and is unfamiliar with Japanese culture.

她不会说日语,也不了解日本文化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Most of the translations from Japanese into Chinese at that time were in poor quality and very few were in top quality, hut it is inevitable for the translation from Japanese into Chinese to go from childishness towards maturity.

诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多,但此乃时代使然,亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然。

互联网摘选

17、
18、

This paper presents a Japanese generation sub system, which is used in a transfer based Chinese Japanese machine translation system.

本文介绍了一个基于转换翻译的汉日机器翻译系统中日语生成子系统的设计和实现。

互联网摘选

20、

This dissertation is based on Japanese-Chinese Machine Translation System and discusses the Japanese syntactic analysis method.

本文在日中机器翻译系统上,研究了日语句法分析方法.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈