However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.
无论如何, 法院并非总是把机关的陈述视为表面价值的意图.
英汉非文学 - 行政法
I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...
我在政府机关工作。我想那是一个责任重大的职位,但并不是很有意思。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is altogether has a worker 545 completely, among them bureau mechanism 40, from retiree 18.
全系统共有职工545名, 其中局机关40名, 离退休人员18名.
网络文摘精选
检察机关的建议权包括一般建议权和民事行政案件中的再审建议权.
网络文摘精选
其制造商是 阿利安特 技术系统公司.该公司称, 这种武器将给地面作战带来的巨变不亚于机关枪.
互联网摘选
Last week the legislatures in both Maine and Hampshire passed bills recognising same-sex marriage.
上周,缅因州和新罕布什尔州的立法机关都通过了承认 同性 婚姻的议案.
互联网摘选
He among us , in times of peace, Standing Armies , without the consent of our legislatures.
他不经我们立法机关的同意, 在和平时期就把常备军驻扎在我们各州.
互联网摘选
主管税务机关应加强对税款抵扣台帐核算的管理.
互联网摘选
An agency, however , typically has much wider substantive policymaking authority than a court.
可行政机关比法院拥有宽泛得多的实体决策权.
英汉非文学 - 行政法
Together they combined to give British Intelligence its highest ever postwar profile.
他们共同为英国情报机关创造了战后最光辉的形象.
词典精选例句
加强机关行政效能建设, 实施科学的政府服务绩效管理.
网络文摘精选
代理人应当向受理申请的行政机关提交委托书.
网络文摘精选
When the Competent Authority makes the preceding decision, It'shall the reasons in writing.
主管机关为前项处分时, 应以书面叙明理由.
网络文摘精选
广告审查机关应当依照法律、行政法规作出审查决定.
互联网摘选
Our school should be the security organs have completed the requirements of this obligation.
我们的学校应该是公安机关已完成的要求,这一义务.
网络文摘精选
但是, 记录在案的诉讼只包括多数行政机关的一小部分工作负荷.
英汉非文学 - 行政法
Monitoring plays a very important role in combating and punishing crime.
监听对于侦查机关打击和惩罚犯罪发挥了极其重要的作用.
网络文摘精选
