1、

But that amounts to only 16-28 CUCs ( $ 17-30 ) at the unofficial ( but legal ) exchange rate.

但是,这些以非官方但合法的汇率仅能折合 16-28 个CUC(相当于17-30美元 ).

互联网摘选

2、

Gold hit $ 942 an ounce, and the dollar fell ever closer to 1.5 euros.

黄金价格突破了942美元每盎司,美元则继续创出新低, 和欧元的汇率已经接近1.5了.

互联网摘选

3、

Thailand, Japan and Hong Kong became the most popular destinations for tourists from the Chinese mainland during the summer's peak tourism season because of the host destinations' new visa policies and favorable currency exchange rates.

在夏季旅游旺季,由于当地新签证政策以及有利的货币汇率,泰国,日本和香港成为最受大陆游客欢迎的旅游地。

互联网摘选

4、

Now, thanks to simplified visa application processes and favorable currency exchange rates, the rapid growth will continue in the next decade.

但是现在,由于签证程序简化以及有利的货币汇率,未来几十年,旅游业将继续快速发展。

互联网摘选

5、

During the weeklong break, some consumers from the Chinese mainland went to Hong Kong, eager to take advantage of the favorable exchange rate and the city's reputation for providing competitively priced electronics.

在这一整周的假期里,一些大陆游客因为香港的汇率优势而赴港采购价格更为优惠的电子产品。

互联网摘选

6、
7、

Congress is in a protectionist lather about China's fixed exchange-rate regime and the country's bids to buy two of America's best-known companies, Unocal and Maytag ( see article).

国会处在保护主义的位置上密切关注着中国的固定汇率政策,对于中国出资购买美两家著名公司-UNOCAL、MAYTAG也感到紧张。

互联网摘选

8、

Canada's Flaherty, who chaired those talks, said there was a "frank exchange of views" at the informal meeting China, as the number two economy, faces pressure to stop controlling its currency, which the United States, European Union and Japan say is undervalued.

主持会议的加拿大的弗莱厄蒂表示,在该非正式会议上,大家“坦诚交换了观点”。世界第二大经济体中国面临着停止控制货币的压力。中国,欧盟和日本均认为人民币汇率被低估。

互联网摘选

9、

The new Afghani had three zeros knocked off, with the new Afghani valued at 43 AFN per USD.

新的阿富汗尼的汇率去掉了三个零,一美元可兑换43新阿富汗尼。

互联网摘选

10、

All the figures in the main ft Global 500 ranking are presented in terms of the dollar at March 31.

ft全球500强排行榜(ft global500)这一主要榜单上的所有数值,均以3月31日美元汇率为准。

互联网摘选

11、

China has effectively set a peg at 6.8 renminbi to one dollar since 2008.

自2008年以来,中国实际上将人民币汇率固定在了1美元兑6.8元人民币的水平。

互联网摘选

12、

The fluctuation of terms of trade is very small under the influence of rate of exchange and the international price level, and it almost is free from the influence of the local price level.

贸易条件的变动受汇率和国际价格水平的影响非常小,与国内价格水平也无明显关系。

互联网摘选

13、

Depending on whether you look at purchasing power parity or the price of Big Macs, the euro is anything from 7 per cent to 18 per cent overvalued against the US dollar.

依据你参考的是购买力平价还是麦当劳巨无霸的价格,欧元兑美元汇率被高估了7%到18%。

互联网摘选

14、

The Theory Analysis of Renminbi Balanced Exchange Rate& Theory Thought about Purchasing Power Parity Price

人民币均衡汇率决定的理论分析&基于购买力平价理论的思考

互联网摘选

15、

RMB will certainly affect the export price out of the function of the exchange rate, which will of course affect the gross of the export.

人民币升值必将通过汇率作用机制,影响出口价格,进而影响出口总量。

互联网摘选

16、

The dollar was mixed against other major currencies, while gold prices fell.

美元与其它重要货币兑换汇率有涨有跌.金价下跌.

互联网摘选

17、

The data regression reveals that the main determinants for Japan's FDI to China includes the market content of China, the Sino-Japanese bilateral trade, the real exchange rate and the Sino-Japanese real wage differential.

结果表明,日本对华直接投资的主要影响因素包括中国市场容量、中日双边贸易、实际汇率和中日实际工资差异。

互联网摘选

18、

Navel gazing seeing which central bank inches ahead of the pack on any form of quantitative easing does little to change perceptions on currency at this stage.

紧紧盯着哪家央行会在任何形式的定量宽松政策方面超前一步颇为坐井观天,不会改变目前人们对汇率的看法。

互联网摘选

19、

In Indonesia, after all, one reason that the rupiah went from about 2500 to the dollar to almost 20000 without any effort to impose measures to halt the outflows during the Asian financial crisis almost 15 years ago was because the elite wanted to get their own money out.

在约15年前的亚洲金融危机中,印尼盾兑美元汇率从1美元兑2500印尼盾跌至1美元兑近20000印尼盾,而印尼政府未采取任何措施来阻止资本外流,其原因就在于,精英阶层想把自己的资金挪到海外。

互联网摘选

20、

For fear that some states should take advantage of their options to do damage to the international monetary system, IMF has enhanced its supervisory function over its members' policies and concurrently taken some relevant enforcement measures.

为了防范各国选择汇率安排的自由可能给国际货币体系带来的危害,IMF强化了对其成员国的政策的监督职能,并辅之以相应的执行措施。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈