评论者将欧容的这部怀旧夏日恋曲和《请以你的名字呼唤我》相提并论。
互联网摘选
But the eldest son is not the mars the Godfather is, no disrespect intended.
而从另一方面讲,老大的为人根本不能同教父相提并论, 我这话并没有贬的意思.
教父部分
It is a horse of another color. We cannot mention them in the same breath.
这是风马牛不相及的事, 我们不能把它们相提并论.
互联网摘选
As a general investigative agency, they're not in the same ballpark as the FBI.
作为一个普通调查机构，他们还不足以同联邦调查局相提并论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Doctor of taxi of a feudal society, can have so tall spirIt'state , really commendable.
当然,今日我们的各级干部, 不能与封建时代的官吏相提并论.
网络文摘精选
I want to express the major effect together with the cheongsam I wear today.
我想把主要影响与今天穿的旗袍相提并论.
网络文摘精选
Few parts of the world have as miserable a history as the north Caucasus ( see article ) .
世界上很少有地方有与 北高加索 地区相提并论的悲惨历史.
互联网摘选
Girls today can't hold a candle to the beauties of the Fifties.
如今的姑娘根本不能和50年代的美女相提并论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, most of the diehard climbers agree that there's nothing like natural rock.
然而, 多数铁杆的攀岩者都认为没有什么可以和自然岩壁相提并论了.
网络文摘精选
Seriously? You're equating your pathetic love life with my re cord-breaking tumor?
真的 吗 ?你把你那可怜的爱情生活与我这破纪录的瘤子相提并论 吗 ?
互联网摘选
The longevity of nonliving complexity isn't even in the same league as the persistence of life.
非生命复杂体的寿命比之生命的执著,简直不能相提并论.
互联网摘选
We cannot equate the salaries of higher civil servants to those of business executives.
我们不能把高级文职人员的薪水同经理们的薪水相提并论.
网络文摘精选
People equate success in life with the & amp ; nbs p ; ability of operating computer.
人们把会使用计算机与人生成功 相提并论.
网络文摘精选
另外,一些网民还对奥巴马把共产主义和广受抨击的法西斯主义相提并论感到愤怒.
网络文摘精选
