这个德国大块头不会为他的精力勃勃的行为受到任何处理,昨天还被允许睡了个大懒觉。但是场内的官员的确在之后检查了奥运碗里的器材,是看否因此遭到任何可能的破坏。
互联网摘选
The ships loaded with aid tried to break a 3-year-old Israeli blockade of Gaza.
装载救援物资的船只试图打破以色列对加沙长达3年的封锁.
互联网摘选
Much of the forest land in California was partially destroyed by a forest fire in 1985.
加州许多林地在1985年的森林大火中部分遭到破坏.
互联网摘选
布劳斯汀强调,虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播,但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。
互联网摘选
Breaking interlocal and departmental partition and blockage and building domestic unified market;
打破地区和部门分割和封锁,促进全国统一市场的形成;
互联网摘选
实验结果表明,即使实验过程被噪声破坏,HDE仍能获得较令人满意的辨识性能。
互联网摘选
The new mixing refrigerant has no ODP and its GWP is very low.
这种新型混合制冷剂对臭氧层没有破坏作用,而且具有极低的全球变暖潜能值。
互联网摘选
星期六,穆里奥自2002年开始的令人惊讶的主场不败记录被吉琼体育破掉了,但是球迷还是站在他一方的。
互联网摘选
结论:表达质粒的拷贝数、宿主菌培养条件、细胞破碎方式等均能影响酶的表达量。
互联网摘选
According to our survey report, the breakage took place during transit.
据我们的调查报告显示, 在运输过程中发生了破损.
互联网摘选
由全球气候变化造成的水灾和旱灾也可能以其它形式破坏人体健康.
互联网摘选
Rats wasteland is the secondary bare land of grassland on which vegetation is damaged by rodent.
鼠荒地是害鼠破坏草原植被以后形成的次生裸地.
互联网摘选
So far this year, Jianshui County's criminal case detection rate of close to 100 %.
今年以来, 建水县的刑事案件破案率接近100%.
互联网摘选
产品结构逐步优化, 名优茶生产有大的突破.
互联网摘选
难采难选 低品位 氧化铜矿就地破碎浸出技术是一项崭新的资源回收综合技术.
互联网摘选
改进的范围可从渐进的日常的持续改进,直至战略突破性改进项目.
互联网摘选
It is feasible to use the waste cracked bricks as coarse aggregate.
在缺乏天然骨料的地区将废砖破碎作为混凝土中的粗骨料来使用是可行的.
互联网摘选
目的: 探讨全破壁灵芝孢子治疗法对男性更年期综合征的疗效.
互联网摘选
Therefore, FLS are crucial effector in joint inflammation and destruction.
由此可见,FLS是关节炎症和破坏的主要效应细胞。
互联网摘选
