I wondered whether she remembered the days before hermarriage, days as beautiful as a rainbow.
“我想她也许在回忆她的彩虹一般美丽的少女时代的生活罢.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
英国航空公司地勤人员的罢工已经造成伦敦至曼彻斯特的航线停运。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ten hotels were damaged by pickets in the weekend strike of hotel workers...
在宾馆员工周末举行的罢工中,有10家宾馆遭到纠察队员的破坏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She had phenomenal powers of concentration and memory, as well as a dogged determination to succeed.
她有惊人的注意力和记忆力, 同时她还具有不达目的誓不罢休的毅力.
网络文摘精选
Lordsy , Mr. Rhett . That ain't nothing but my red silk petticoat you done give me.
天呀!瑞德先生, 没什么, 那只是你给我的红色丝质裙子罢了.
网络文摘精选
I'm a perfectionist that I will not stop until a job is well done.
我是个绝对的完美主义者,每一件事都要做到最好才罢休.
网络文摘精选
As everybody can see, what the rumour mongers say is merely patched up stories.
众所凋知, 那些专造成遥的人说的无非是一些虚构的谎言罢了.
网络文摘精选
After three days, the strikers' demands were met almost without reservation.
3天以后,罢工人员的要求几乎全部得到了满足。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
