1、

It also owns ( directly, for a change) a quarter of US-listed Chinese online video site, Yukou Tudou.

阿里巴巴拥有(这次有所不同,是直接拥有)美国上市的中国在线视频网站优酷土豆(Yukou Tudou)四分之一的股权。

互联网摘选

2、

Chinese ecommerce group Alibaba has announced a$ 1bn deal to take a controlling stake in its Southeast Asian counterpart Lazada, as it looks to expand beyond China's increasingly saturated market.

中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)宣布斥资10亿美元获得东南亚电商Lazada的控股权。阿里巴巴正寻求在日益饱和的中国市场以外扩张。

互联网摘选

3、

He recently bought a stake in BYD, an aspiring maker of electric cars.

他去年买入了抱负远大的电动汽车制造商比亚迪(byd)的部分股权。

互联网摘选

4、

Liudejian in 1999 founded the network Lung company and his brother-holding company s net absolute control.

刘德健在1999年创建了网龙公司,并与自己的兄弟持有网龙公司的绝对控股权.

互联网摘选

5、

Our company must have a controlling interest in such joint venture.

我们公司必须对这样的合资企业拥有控股权.

互联网摘选

6、

It used to be that equity, as well as lunch, was for wimps.

过去是弱者才用股权和午餐, 但是今后将不会是这样.

互联网摘选

7、

He has set his sights on acquiring the controlling interest in the company.

他的目标是取得能支配这家公司的股权.

互联网摘选

8、

Banks have tightened their purse-strings and the cheap credit that financed deals during the private-equity boom has dried up.

银行收紧了它们的财政,而在私募股权兴盛时期低信用融资的交易也大为减少。

互联网摘选

9、

Transferee as a payment in cash transactions of the enterprise's equity to be sold on price.

受让方以现金作为支付本次交易拟出售企业股权的对价.

互联网摘选

10、

But various forms of "fake equity investment, true loan investment" make the CBRC s spirit is willing but the flesh is weak, causing a number of economic and legal issues.

但各种形式下的假股权,真借贷使得银监会在监管上有心无力,继而衍生出一些列经济和法律问题。

互联网摘选

11、

To settle down it the key should be that the guidance and participation of the government, plural patterns of share rights and perfection of capital market must betaken into accounts.

解决问题,关键应从政府主导和参予、股权多元化、完善资本市场等方面分析考虑。

互联网摘选

12、

In addition to equity financing Yuzu of factors, listed companies keen issued bonds with low-cost financing.

除股权融资遇阻的因素之外, 上市公司热衷发行公司债还与低廉的融资成本有关.

互联网摘选

13、

Partners in private-equity firms benefit from a tax break on their earnings.

私募股权企业中的合伙人获益于施用于他们收入减税政策。

互联网摘选

14、

So we propose three ways to inspirit TMT& annual salary design based on implicit value, performance-based bonus and stock ownership, and non-material incentive portfolio mode as well, which can overcome shortcomings of traditional single explicit material incentives system.

提出了基于隐性价值的年薪设计、基于绩效的奖金与股权设计、基于隐性需求的非物质性激励组合模式,克服了传统的单一的物质性显性激励的局限性。

互联网摘选

15、

Furthermore, we could withdraw by transferring our shares in the invested companies to other companies.

而且,我们也可以把投资企业的股权通过转让方式退出,卖给别的公司。

互联网摘选

16、

According to the model, the combined incentive model is put forward, which includes annual salary design on the implicit value, bonus and stock based on the performance, non-monetary incentive based on implicit demands.

在此基础上,提出基于隐性价值的年薪设计、基于绩效的奖金与股权设计、基于隐性需求的非物质性激励的综合激励模式。

互联网摘选

17、

The realization ways of share pledge are convert into money 、 auction and sell off, and it can choose those three ways according to different situations.

对出质股权的实现方式有折价、拍卖和变卖,三种方式各有特点可以根据不同情况进行选择。

互联网摘选

18、

The company with higher stock concentration is more prefer to allot.

股权集中度越高,上市公司越愿意分配;

互联网摘选

19、

Investor usually amortizes equity investment difference to dispel the affect on the profit, which caused by profit inflating of investing enterprise.

投资企业通常对股权投资差额进行摊销调整,消除由于被投资单位利润虚增而对投资企业利润的影响。

互联网摘选

20、

Their interests in the company are held in a family trust.

他们在公司里的股权是包含在家庭信托基金内的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈