Whom Defarge escorted to the top of the stairs, and, leaving seated there, returned.
德伐日陪他来到楼梯口, 让他坐下, 自己再进了阁楼.
英汉文学 - 双城记
According to their own accounts, they had barely managed to scrape through.
按照他们自己的说法, 他们好容易才勉强对付过去的.
辞典例句
When people engage in dangerous and exciting sports, it is also a self-challenge.
A在从事一项惊险刺激的运动时, 也是对自己的一次挑战.
互联网
Her own twelve paintings were sold fairly well, mostly to friends and family.
她自己的12幅画卖得相当好，多半卖给了朋友和家人。
金山词霸
Overwhelmed by a flood of thoughts, I hastily jotted them down on paper to decipher my feelings.
被纷至沓来的思绪淹没，我匆忙将它们写在纸上以解读自己的情感。
金山词霸
He insists " Nowadays you're not'down'unless you're doing drugs or selling drugs.
他坚持自己的看法, “ 现在,吸毒不贩毒就算不了个 ‘ 人物’. ”
名作英译部分
That's an usual thing what the star hide own real age in the Entertainment world.
在娱乐圈里,明星隐藏自己的真实年龄是正常的.
互联网
