至今的例句大全

Ways of characterizing the difference have become more accurate and meaningful over time, but popular terminology still reflects the old division into "warm blooded" and "cold blooded" species;

随着时间的推移，人们对这种差异的描述越来越精确和有意义，但是“暖血动物”和“冷血动物”这一古老的分类方式至今仍在大众词汇中有所反映。

互联网摘选

In all ages , the applications of garden bridges are very widespread.

“有园皆有水,有水皆有桥”,从古至今, 园桥的应用都十分广泛.

互联网摘选

Interest rates, have thus , remained relatively high, even today.

港元利率至今仍持续高企.

互联网摘选

Ballet's technical terms have been in French ever since.

芭蕾舞术语从那时至今均用法语表示.

互联网摘选

Any time the ball came to me I'd freeze, the indecisiveness that still haunts me today attacking me at the worst moment.

这种犹豫不决至今萦绕着我，在我最糟糕时使我招架不住。不，敲钟是我的擅长之处。

互联网摘选

Since the ARPANET was firstly invented in 1968, the Internet has experienced more than forty years development and evolution. It has accumulated abundant computing, storage, data and application resources, and has turned into a fundamental information infrastructure of modern society.

互联网从1968年的ARPANET起至今经历了40多年的演化发展，汇聚了海量的计算、存储、数据和应用资源，已成为现代社会的重要信息基础设施。

互联网摘选

In fact, most glass components in practice work in biaxial or multiaxial stress states, whether biaxial stresses have any influence on fracture behavior of solid is an argumental question, and this question has not been satisfactorily answered so far.

由于实际玻璃构件大多是在双向或多向应力状态下工作的，而双向应力是否影响固体的断裂行为一直是一个有争议的问题，且至今尚未有统一的结论。

互联网摘选

Based on rock carving, historical records and field investigation, the distribution of argali ( Ovisammon) can be divided into three stages, i. e. Stone Age ( 10000~ 5000 years ago), 5000~ 50 years ago, and current distribution.

新疆盘羊（Ovisammon）分布可划分为三个阶段：10000～5000年前为石器时代分布，5000～50年前为历史分布，50年前至今为现代分布。

互联网摘选

Antisemitism is a hatred of Jews that has stretched across millennia and across continents;

反犹主义，既可说是一股对犹太人的仇恨，遍布世界各大洲，延续至今数千年。

互联网摘选

An Iranian prime minister during the 1980s, Mousavi is still remembered by many Iranians for guiding the country through the of the Iran-Iraq War and for his even-handed economic policies during tough times.

穆萨维在上世纪80年代担任伊朗总统，至今人为许多人怀念，因为他领导国家度过了伊朗-伊拉克战争的混乱时期，以及在困难时期采取的公正的经济政策。

互联网摘选

It has been suggested by the authors that the modern avifauna here might succeed from the meadow and forest-meadow type in late Pleistocene to current plateau wetland type.

该区鸟类区系是由更新世北方区动物群发展而来，从晚更新世经草原或森林&草原鸟类发展到至今的高原湿地鸟类。

互联网摘选

Avant-garde music to this day has not found general public acceptance.

先锋音乐时至今日都没有得到大众的广泛认可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The latest measures will remain in force only until the end of the year.

最新的措施还将继续执行直至今年年底.

互联网摘选

Our basketball team has not yet suffered a defeat.

我们的篮球队至今尚未尝过败绩.

互联网摘选

Far, 66 species of ascidian have been recorded in China seas.

至今，中国海已经记录了66种海鞘。

互联网摘选

As time goes on, this view has become the general consensus of the industry.

随着时日推移，至今此观点终已成为业界的普遍共识。

互联网摘选

Walter Riccarelli, a native of Turin where he still lives, studied art and theatre and wrote his dissertation on the history of melodrama.

沃尔特·里卡莱利，土生都灵人，至今仍住在那里，曾学过艺术和戏剧，论文是情节剧的历史。

互联网摘选

Still, she recalls a female art director who "was fired for not acquiescing to the attentions of her superior."

时至今日，她依然记得有一位女性美术指导“因为没有默许上司献殷勤而被解雇。”

互联网摘选

Architectonics, a subject with a long history, has formed the architectural science, which is a subcategory of interdisciplinary involving mathematics, natural science, philosophy and sociology.

建筑学是一门历史悠久的学科，至今已经发展成为一个介于数学、自然科学与哲学、社会科学之间的交叉学科门类&建筑科学。

互联网摘选

I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious

时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》