英汉的例句大全

A Contrastive Genre Analysis of Method Sections in English and Chinese Empirical Articles in Applied Linguistics

英汉应用语言学实证论文体裁对比分析&以方法部分为例

互联网摘选

An Investigation into Mistranslation of Business Terms in English Chinese Business Dictionaries

英汉商务词典中商务术语的误译探析

互联网摘选

English and Chinese: Thinking Differences under the Different Cultural Background

英汉语言：不同文化背景下的思维差异

互联网摘选

The strategies of English and Chinese relative clausesRC processing are studied through self-paced reaction time experiment.

本研究通过反应时系统实验来探讨英汉关系从句加工策略问题.

互联网摘选

Rich people are also known in my home town.

在我的家乡也有有钱人。（这个挑战最，英汉句式似不搭界）

互联网摘选

The studies of neologism pay more attention to the comparison on the individual study or the differences of the two rather than their similarities.

在对英汉新词研究中，差异对比研究较多但对两者共性的研究较少。

互联网摘选

The Characteristics of the Semantic Structure of the English-Chinese Sentences

英汉句级语义结构的特点及翻译教学

互联网摘选

National Cultural Semantic Translation and Contrasts between English and Chinese Words

从国俗语义角度看萤火虫英汉词语国俗语义比较及翻译

互联网摘选

Present an efficient method of constructing the SERB ( semantic element representation base) semi-automatically.

提出了一种高效的半自动构建语义单元表示库（英汉）的方法。

互联网摘选

On the social roots of the English and Chinese sexism from semantic change

从语义变化探察英汉语中性别歧视的社会根源

互联网摘选

On the Cognitive Mechanism of the Semantic Change of English& Chinese Acoustic Verbs

英汉听觉动词语义演变的认知机制

互联网摘选

The Differences of Cultural Connotations Reflected by Color Morphemes between English and Chinese Set Phrases

颜色语素在英汉成语中文化蕴涵的差异

互联网摘选

Research on Establishing Automatic English-Chinese MT System Based on ATN

基于ATN的全自动英汉机译系统的建立与研究

互联网摘选

The differences between English culture and Chinese culture may lead to difficulties of translation.

英汉两民族文化个性上的差异，是造成翻译困难的重要原因之一，文化因素在翻译中占有重要的地位。

互联网摘选

Chinese and English Culture-gap Words and Translating Strategies

英汉文化空缺词汇现象及翻译策略

互联网摘选

Chinese and English culture are two different styles of culture.

英汉文化是两种不同类型的文化。

互联网摘选

Comparison of the Difference Between Chinese Culture and English Culture from Animal Images

从英汉成语中动物形象的比较看中西文化的差异

互联网摘选

With the study of ECBD, we soon found that though style labels are used widely, their use is not at all consistent and most dictionaries do not even explain what they mean by "style" in the dictionary.

随着英汉双语词典理论研究的深入发展，我们发现语体标签在绝大多数词典中都已得到重视和广泛使用，但是这种使用却显得欠规范而无序，且多数词典都没有给style以正确的定义。

互联网摘选

A Study on Contracting Translation Approach in English and Chinese Translations

对英汉互译中缩句译法的研究

互联网摘选

Although, though and as can all be used to conduct a concessive adverbial clause, which may be expressed in different ways in view of its varied sentence structures, thus adding to the accesses of English-Chinese translation.

Although、though和as都可以引导让步状语从句，但是，从它的向式结构不同着眼，有可以把它分为若干种表达形式。这对丰富英汉互译的表达手段更为有益。

互联网摘选