言的例句大全

For many others, wearing hijab was a way of affirming pride and rejecting negative stereotypes ( like the Afros that flourished in the 1960s among African-Americans).

对于其它许多人而言，戴面纱是为了宣扬自豪感，并拒绝负面成见（与60年代非裔美国人盛行编一头小辫子一样）。

互联网摘选

When I saw it I sighed, and said within myself: surely man is a broomstick.

我看到了这一切，不尽兴叹，自言自语一番：人不也是一根扫帚么？

互联网摘选

Superficial Discussion of Space Language Expression About the Present Chinese Monument Sculpture& Speaking from Rodin's The Burghers of Calais

浅谈中国当下纪念碑雕塑的空间语言表达&由罗丹《加莱义民》说起

互联网摘选

Vocabulary is the most active component of language.

词汇是语言最活跃的组成部分.

互联网摘选

Control intl. cpl-View or set regional and language options, including formats and the keyboard layout.

控制intl. cpl - 查看或设置区域和语言选项, 包括格式和键盘布局.

互联网摘选

APEC has made the geographical and potential. APEC members announced the Bogor Goals in 1994, proposing the goal of forming a "big family" of APEC members. They promised to achieve free and open trade and investment in the Asia-Pacific region no later than 2020.

APEC成员1994年通过《茂物宣言》，提出了APEC“大家庭”的奋斗目标，承诺最迟不晚于2020年实现在亚太地区的自由开放的贸易和投资。

互联网摘选

The largest centres of boastfully light regulation and light taxes for non-residents were London, Luxembourg, Dublin, the Channel Islands, Gibraltar, Monaco and many other locations in the European backyard.

对于非常驻居民而言，自诩监管较松和税赋较轻的最大金融中心是伦敦、卢森堡、都柏林、海峡群岛（channel islands）、直布罗陀、摩纳哥以及欧洲后院许多其它地区。

互联网摘选

She is blunt about her personal life

她对自己的私生活直言不讳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By offering a common blueprinting language, UML relieves developers of the proprietary ties that are so common in this industry.

通过提供公共的蓝图语言，UML减轻了本行业中常见的有专有联系的开发人员的负担。

互联网摘选

I come from an urban language, although here the clothes have to work with a gumboot.

尽管在这里的衣服要和橡胶靴搭配在一起，但我采用的则是一种都市语言。

互联网摘选

For Tencent, the implications are even more far-reaching .

对腾讯而言, 新规的影响可能将更为 深远.

互联网摘选

Chapter one discusses the development history of piano grading test in Shanghai.

前言论述上海钢琴考级的萌芽时期(1985年—1987年).

互联网摘选

Annotation elements in conceptual schema definition language ( CSDL ) are custom XML elements in the conceptual model.

以概念架构定义语言 ( CSDL ) 表示的批注元素是概念模型中的自定义XML元素.

互联网摘选

So I can put my MBTI nerves away, conclude this team tone as: apart like sand; together like mountain.

所以我要把MBTI的语言先放一边，总结这个团队的基调是：散时像沙，聚时如山。

互联网摘选

For Gao Wei, 25, attending the University of Melbourne was not her first choice, but she did not make the cut for a top Chinese university.

对于25岁的高伟（音译，见右图）而言，攻读墨尔本大学（University of Melbourne）并非第一选择，但谁让她没考上中国国内的一流大学呢？

互联网摘选

Once promised, you be determined to win that game.

一旦许下诺言, 你就要决心赢得那场比赛.

互联网摘选

In short, the longer the refresh rate, the less power you use.

简而言之, 更新率越长, 那么使用的电量越少.

互联网摘选

5. Compared with other online translation tools, Biying has many advantages, such as accurate translation, easy-to-use intece, and multiple language support.

与其他在线翻译工具相比，必应具有许多优点，如准确翻译、易于使用的界面和多语言支持。

互联网摘选

3. Biying can translate multiple languages, including Chinese, English, French, and German.

必应可以翻译多种语言，包括中文、英文、法语和德语等。

互联网摘选

Just download and install the MUI language packs.

现在只要下载MUI语言包问题就可以解决了.

互联网摘选