Our proposal met with the constant refrain that the company could not afford it.
我们的提议所得到的答复就是那句说了一遍又一遍的老话——“公司负担不起费用”。
朗文当代高级英语词典 第6版
Regulation and red tape continue to get worse and impose greater burdens on small businesses.
规章制度和繁文缛节的情况不断加重,让小企业的负担越来越重.
网络文摘精选
Don't reckon on going abroad this summer, we may not be able to afford it.
别指望今年夏天出国了, 我们可能负担不起费用.
《简明英汉词典》
This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy.
此举可提高安全性，而不会给消费者和经济增加过多的负担。
词典精选例句
评价过程应积极主动 、 简单可行,避免增加学生负担.
互联网摘选
Increasingly, marriages have warped or broken apart under the new burdens placed on them.
在这些新的沉重负担下, 婚姻愈来愈严重地被扭曲变形,或者分崩离析.
词典精选例句
This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy...
此举可提高安全性，而不会给消费者和经济增加过多的负担。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Was coming home to Tara to mean, not blessed surcease, but only more loads to carry?
难道回到塔拉并不意味着幸福的休息, 反而是更重的负担 吗 ?
飘（部分）
Neither cut the country's suffocating bureaucracy and tax burden.
而他们的想法丝毫不能减轻令人窒息的官僚作风以及税收负担.
网络文摘精选
It burdens the producing strata for the benefit of another part of the people.
由此可知,公债是给生产阶层的负担,但却有利于另一部份人.
网络文摘精选
The social status of peasants might also improve and will take part in more decision-makings.
要从根本上解决农民负担过重问题,必须从提高农民的组织化程度,使他们从单纯的规则接受者变为规则制定的参与者.
互联网摘选
同样, 不少人也说,农村的医疗保险计划也不是他们的财力能负担得起的.
网络文摘精选
Decreasing labor burden, urban population and the floating population increase every year.
劳动力负担在逐年减少, 城镇人口和流动人口逐年增加.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
