1、

This man was too injured to dissimulate well.

这个人受伤严重,无法完全遮掩住。

词典精选例句

2、

There wasn't a stone or tree to give protection.

找不到一块石头或一棵树做遮掩.

词典精选例句

3、

He was standing back of his own carelessness ( r ) .

他对自己的疏忽毫不 遮掩.

名作英译部分

4、

The entry of the cave was hidden by trees.

洞穴的入口被树丛遮掩.

词典精选例句

5、

The lee of the rock gave them protection against the storm.

岩石的遮掩使他们得以免受暴风雨袭击.

词典精选例句

6、

Heavy clouds overshadowed the mountain.

厚厚的云层遮掩了大山.

《简明英汉词典》

7、

The veil she was wearing obscured her features.

她戴的面纱遮掩了她的面容.

《简明英汉词典》

8、

Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.

蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山.

《现代汉英综合大词典》

9、

Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.

他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The distant hills were enveloped in clouds and mist.

远山被云雾遮掩着.

《现代汉英综合大词典》

11、

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.

他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握.

《简明英汉词典》

12、

A smile masked his disappointment.

微笑遮掩了他的失望.

《现代汉英综合大词典》

13、

He couldn't conceal his envy of me / envy at my success.

他遮掩不住对我的忌妒[对我的成就的忌妒].

词典精选例句

14、

The coming night gradually obscured the smoke of the chimneys.

夜幕降临,逐渐遮掩住家家户户烟囱里冒出的炊烟.

词典精选例句

15、

How do we know you're not just covering up for your friend?

我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

He spoke so naively and clumsily that I could see the bone of his holy plot.

他讲话的口气十分天真,笨拙,我都看出了他那神圣计策中的无法遮掩的骨架.

互联网摘选

17、

His malice may be concealed by deception , but his wickedness will be exposed in the assembly.

他虽用诡诈遮掩自己的怨恨, 他的邪恶必在会中显露.

网络文摘精选

18、

She put on layers of make-up to cover her spotty complexion.

她涂上了一层 化妆 水来遮掩脸上的斑斑点点.

互联网摘选

19、

All athletes must wear shorts to allow the umpires to judge the walking movement.

所有运动员须穿著短裤,不得遮掩膝盖部位,以便裁判审察运动员竞步姿势.

互联网摘选

20、

Make linen undergarments as a covering body, reaching from the waist to the thigh.

要给他们作细麻布裤子 、 遮掩下体.裤子当从腰达到大腿.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈