面子的例句大全

The gesture saved face for him after setbacks in Lebanon.

这一姿态保全了他在巴黎嫩受挫后的面子.

互联网摘选

View others after being denied that loss of face, or even the same as being insulted.

被别人否定了观点之后觉得很没面子, 甚至像受到侮辱一样.

互联网摘选

Both of you have already regretted it inside but remain resentful and ignore each other.

双方心里都已经懊悔了,面子上还负气谁也不理谁.

汉英文学 - 围城

But I think we should try and save face a bit by offering her some security.

不过拿点押头出去给人家看,也是我们的面子.

子夜部分

I understand that Chinese people like to get face by showing off their money* and people in other countries like status tokens too.

我知道一些中国人喜欢讲面子，秀他们有钱，一些其他国家的人也是喜欢显摆。

互联网摘选

If Tom cannot keep his promise, he'll lose.

face. 如果汤姆不能信守诺言, 他就会丢面子.

互联网摘选

He was afraid of losing face.

他怕丢面子.

互联网摘选

It certainly took her down a peg to be transferred to that small office.

把她调到那个小事务所去,当然使她有些丢面子.

互联网摘选

Oh, don't be so respectable ! Tell me what you really feel.

哎呀, 不要这样死要面子啦,告诉我真心话吧!

互联网摘选

They have strong and physical strengthand are energetic and vigorous.

有强壮的体魄,精力充沛,活力无穷,朝气蓬勃,有高尚的理想,是爱面子的人.

互联网摘选

He now couldnot, the old tear and horizontally , had to be sadly arrived certainly.

他现在不能要面子了,老泪纵横, 必是伤心到了绝地.

互联网摘选

Cronshaw , making an exception in their favour, agreed to eat their food.

克朗肖看他们的面子, 也破例答应来吃饭.

词典精选例句

Yonhap said Bill Clinton was apparently a compromise choice, saving face for both sides.

联合通讯社称,比尔·克林顿显然做出了折中的选择, 为双方挽回面子.

互联网摘选

When we use this model, we tend to feel stupid and ashamed in the face of events we don't immediately understand.

按照这个模型，我们遇到自己不能立刻理解的事件，就会觉得自己不够聪明、没有面子。

互联网

He is usually a credulous man, who tend to avoid "troubles" and is scared of losing face.

这类人群通常是易轻信别人、并且嫌麻烦、还比较好面子。

互联网

If he was offered roles too late in the casting ( even by his close director-friend, Nasir Husain), he would turn them down.

如果在筛选演员是，晚点给他分配角色，他就不演了，就算是对要好的朋友Nasir Husain导演，他也不给人家面子；

互联网