pierces

pierce, penetrate

这组词都有“穿透”“渗透”的意思。它们的区别是：

1.penetrate指用任何利器部分地或全部地刺入某物; pierce指切、割开缺口而进入到某物体中去或刺穿某一物体。

2.penetrate作“渗透”“弥漫”解时,多指自然的作用,如气味、雨、雾、阳光等自然缓慢地弥漫、渗入,保留了其基本含义“深入,贯穿”。pierce则多为人工的作用,如光线、声音、痛苦等,仍保留其基本含义“迅速,锐利”,给人以突然看到、听到或感受到的感觉。

pierce, stab

这组词都有“刺”的意思。它们的区别是:stab所用的器具是平扁形的刀剑或匕首等; pierce所用的器具通常为又细又尖的针状物。

pierce，penetrate，prick，stab，thrust

这些动词都含“刺入，穿透”之意。

pierce多指人为地用刀刺、剑等尖锐东西刺穿或刺入某物。

penetrate较正式用词，可指用任何工具穿入或穿透，也可指光线、声音等透过物体。

prick一般指用针等刺穿。

stab主要指利器刺入、刺伤，如用匕首、短刀等。

thrust本义是使某物进入或把某物刺进或使之穿透某物，有时侧重穿透、刺入。