- 词义辨析
query, ask, inquire, interrogate, question
这组词都有“问,询问”之意。它们的区别是:
ask是最常用词,指对不了解的事情提出问题,并期望得到答复,常用在口语中,例如:
Did you ask him his name and address?你问他的姓名和地址了吗?
inquire多用作书面语,比ask正式,常译作“询问,调查”,指为得到某人或某物的真实确切情况而详细“询问”,但不一定要有被问者,例如:
The police are trying to inquire into the cause of his death.警察正在设法查出他的死因。
question指对某人或某物主动提出问题,以便了解详细情况,意思为“提出,质问”,含有审问的意思,例如:
The prisoner was questioned by the police.犯人被警察所质问。
interrogate意为“盘问,提问题”,多指为了某种特殊目的,希望把一切搞清楚而进行的有条理的询问,可与question互换,例如:
The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长的时间来彻底地盘问证人。
query作“质问”或“提出疑问”解,这种“质问”多指向自己的上级或有权势的人提出的质问,目的在于消除疑问,例如:
They queried the President about his intentions.他们对总统的想法提出了疑问。
- 近义词
- askvt.& vi. 问;要求;请;询问;请求;征求;期望;要价;恳求(给予);请求允许
- demandv.强烈要求;需要;
- interrogatevt.询问,审问;提出问题;[计]询问;
- inquirevt.& vi.打听,询问;查究;
- enquiryn.询问;调查;查询;问讯处;
- quizn.测验;知识竞赛;智力游戏
- testn.试验;考验;测验;化验;
- inquiryn.调查,审查;询问,质问,质询,追究;探究;打听;
- requestn.要求,请求;点播的乐曲;
- learningn.学习,学识;
- cast doubt on使人对…产生怀疑;
- objectionn.反对;反对的话,异议;反对的理由;
- reservationn.预订;保留意见;保留地;
- interrogationn.讯问;审问;疑问句;
- suspectv.猜想,觉得;怀疑;
- question markn.问号;
- uncertaintyn.无把握,不确定;不可靠;不确实知道,半信半疑;无把握、不确定的事物;
- questionn.问题;议题;怀疑;考题;
- doubtn.怀疑;
- 双语例句 更多例句
" What does he have to do? " queried Chin dubiously.
“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The document they queried was not his forged passport but his perfectly legitimate railway ticket.
他们盘问的不是他的伪造的护照,而是他那张完全合法的车票.
词典精选例句
His erudition exasperated the average reader, and was sometimes queried by the expert.
他的博学使一般读者气结, 有时也被专家提出质疑.
词典精选例句
That burned me up. " When did you ever ride in a limousine? " I queried.
这个,逼上我的气来,我问她: “ 你什么时候坐汽车? ”
汉英文学 - 中国现代小说
"Is there something else?" Ryle queried as Helen stopped speaking.
海伦的话音刚落,赖尔便问道:“还有其他事吗?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.
其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even successful bosses need to be queried about the whys and wherefores of their actions.
即使是成功的老板也要对其行动的缘由加以质疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- wba abbr.wideband amplifer 宽带放大器;网络世界拳击协会;西布朗维奇;无线宽带联盟;世界拳击联合会;世界拳王
- classical adj.传统的;严肃的;古典的;文言文;受古希腊或古罗马文化影响的;
- offend v.冒犯;(使)反感/不快;违法;违背;
- so hot 这么热;
- pollute v.污染;弄脏;
- flashlight n.手电筒;
- English translation 英语译文;
- enter v.进入;成为…的一员;开始参加;掠过(脑海);开始进入…;参加;写下;输入,登记;
- flame n.火焰;热情;谩骂性电子邮件;(怒)火;v.变红;燃烧;向(某人)发送火药味电邮;
- econ abbr.economy 经济;economic 经济的;economical 节约的;economics 经济学;
- peace n.和平;和平运动;宁静;平静;和谐;
- February n. 二月;

