- 词义辨析
sensation, emotion, feeling, passion, sense
这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。它们的区别是：
1.这组词都可指机体受到外界刺激后从身体到精神的反应; sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”, feeling较强,一般译为“感觉”“感情”, emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动; passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。例如:
Fire gives a sensation of warmth.火给人以温暖的感觉。
I don't like to hurt his feeling.我不愿意伤害他的感情。
She lost her reason in consequence of a violent emotion caused by a fire.她因失火而过分伤心,以致失去理智。
Our moral sense controls passion.我们的道德观念控制着激情。
2.feeling是这组词中最常用的,可泛指一般的情绪; sense多指身体上五官的感觉; sensation还可指轰动一时的事件或人物。例如:
He had some feeling for hope.他怀有希望的心情。
The new invention has created a great sensation.这项新发明引起了很大的轰动。
- 速记技巧
谐音记忆法
还可谐音：三四人，三四人的感觉不一样。
词根词缀法
-sens-感觉+-ation名词词尾
- 近义词
- sensen.感觉官能（即视、听、嗅、味、触五觉）;感觉;天赋，悟性;理智，判断力;好处;意义;看待…的角度;
- tinglevi.感到刺痛;引起刺痛;（耳朵等）鸣响;
- adeptadj.精于…的，擅长于…的;巧妙的;
- mavenn.<美口>专家，内行;
- hubbubn.嘈杂的说话声，骚动;
- commotionn.混乱，喧闹;暴动，骚动;
- impressionn.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- adon.无谓的忙乱;毫不耽搁地;干脆地;立即;
- sentiencen.感觉性;感觉能力;知觉;
- starn.星;星状物;星级;明星;
- fussn.忙乱;大惊小怪;大惊小怪的人;争吵;
- publicn.平民;志趣相投的人;
- awarenessn.察觉，觉悟，意识;
- wizn.奇才，能手，行家;
- wonderv.想知道，感到疑惑;感到诧异;
- forebodingn.（对不祥之事的）预感，预知;
- whizzn.飕飕声;专家;
- smellv.有(或发出)…气味;闻到;嗅到(气味);嗅(气味);有难闻的气味;觉察出
- geniusn.天才;天赋;天才人物;（特别的）才能;
- experiencen.经验;经历;往事;
- sense datumn.感觉材料，经验因素;
- reactionn.反应（能力）;不良反应;化学反应;抗拒，反对;
- acen.幺点;发球得分;王牌驾驶员;佼佼者;
- rumpusn.<口>喧嚣，吵闹;
- stirvt.& vi.（使）移动;搅拌;（使）行动;（使）微动;
- interestn.兴趣;吸引力;爱好;利息;利益;利益相关者;股权;利害关系;;
- virtuoson.艺术大师，演奏能手;名家，艺术名家;学者;古董收藏家;
- sightv.看到，发现(期待的事物);瞄准;观察;
- mavinn.专家，行家;
- consciousnessn.清醒状态;意识;看法;
- successn.成功;成功的人;
- spectaclen.奇观，壮观;光景，景象;表演，场面;（复）眼镜;
- soundn. 声音，声响;音调，声调;声波;嘈杂声;响声;声;音响;印象;嗓音;海峡
- disturbancen.打扰;骚乱，变乱;困扰;烦闷;
- stimulationn.刺激;激发;启发;促进;
- whizn.飕飕声;能手; 专家; 有吸引力的东西;
- sense impressionn.感觉印象;
- hitv.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;
- sensitivityn.敏感，感受性;仪器等的)灵敏性;[摄]感光度;
- detectionn.察觉;侦破;探测;发现;
- to-don.吵闹;骚乱;
- hotshotn.高手;能人;前途无量的人;
- itchv.痒，发痒;渴望，极想;
- sense experience感觉经验;
- wizardn.男巫;行家;奇才;向导（程序）;
- perceptionn.知觉;觉察（力）;观念;（农作物的）收获;
- premonitionn.预感，预兆;前兆，征兆;预先的警告（告诫），预诫;
- championn.冠军;优胜者;斗争者;支持者;
- sentiencyn.知觉，感觉;
- miraclen.奇迹;圣迹;不可思议的事;极好例证;
- aesthesisn.感觉;
- uproarn.吵闹;骚乱，骚动;喧嚣;
- esthesisn.知觉，感觉;
- phenomenonn.现象;杰出的人;
- marveln.奇迹;令人惊奇的事物（或事例）;
- excitementn.兴奋;激动;刺激;令人激动(或兴奋)的事
- responsen.答复;反应;
- superstarn.超级明星;[天]超星体;巨星;
- presentimentn.（对不祥事物的）预感;
- feelingn.感觉，知觉，情绪;感情;气氛;
- painn.痛;痛苦;讨厌的人/事;
- 知识拓展
词组短语
pleasant sensation快感；visual sensation视觉
词源词缀
-sens-感觉+-ation名词词尾来自sense，感觉，知觉，感知，-ation，名词后缀。引申贬义词义刺激感官，使震惊，使哗然，造成轰动。
- 双语例句 更多例句
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.
《现代汉英综合大词典》
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时才14岁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
知道有人正用一种你听不懂的语言谈论你，这种感觉很奇怪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the truth was that he had no physical sensation, except that of mere contact.
可其实,他却未觉出肉体上的激情, 只有种肌肤相亲的快感.
英汉文学
She was possessed of a terrifying sensation that the life was being squeezed slowly out of her.
她有一种可怕的感觉，自己的生命正在慢慢凋零。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的.
《现代汉英综合大词典》
I find the media'sgrowing obsession with smut and sensation deplorable.
我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mingdu low, low color purity , simplicity , weak in contrasting color sensation of funky, quaint.
明量矮 、 清量矮的色彩, 单清 、 不不弱差比的色彩发觉不奢华 、 矮古.
网络文摘精选
The annotation to common sensation was more than penetrating , which set people thinking.
平实的感情诠释,却也入木三分, 发人深省.
网络文摘精选
Then he beamed. It was a new sensation , and aa great boon to a king.
不一会儿,国王的脸上绽开了笑容.这是一种新鲜的口感,对国王来说, 新口感就和新大陆一样了不得.
网络文摘精选
- 相关词组
- articular sensation[医] 关节感觉;
- cutaneous sensation肤觉;
- abnormal sensation感觉异常，感觉质变;
- create a sensation耸动
- achromatic sensation明暗感觉;
- 今日热词
- 热门搜索
- transform v.使改变形态;使改观;
- believe v.相信，信任;认为，猜想;有宗教信仰;
- i potato you 网络我非常喜欢你；我很喜欢你；我超喜欢你
- plog n.帕洛格（姓氏）;图片博客（photo blog）
- WHEN YOU LOVE ME 我会真心疼你；当你好好爱我
- cbg abbr.corticosteroid-binding globulin 皮质类固醇结合球蛋白;网络血糖;蛋白;皮质类固醇结合球蛋白;皮质激素结合蛋白;毛细血管全血葡萄糖
- reservation n.预订;保留意见;保留地;
- inventor n.发明家;创造者;发明者;
- load v.装载;装填弹药;n.负载;装载量;承载量;大量;工作量;沉重感;供电量;
- its pron. (it的所有格形式)它的;厥;
- tolerate v.容许;忍受;有耐受性;
- significant adj.重要的, 有重大意义的;显著的, 值得注意的;<统>显著的, 有效的;（词缀等）有意义的;不可忽略的, 值得注意的;相当数量的;别有含义的, 意味深长的;（语言上）区别性的n.<古>有意义的事物;标志, 象征
