乐不可支

[lè bù kě zhī]
  • 乐不可支
  • 释义

    be overwhelmed with joy;as pleased as Punch;be beside oneself with happiness;be in raptures over [about] ... ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 13:23:37
  • 近义词
  • 反义词

  • 乐而忘返enjoy oneself so much that one doesn't want to come back;be a slave of pleasure;enjoy oneself and forget all about going home;have much enjoyment and forget to return home ;
  • 乐在其中happiness within;find pleasure in it ;
  • 喜出望外be overjoyed;be delighted with one's unexpected good fortune;be overcome with unexpected joy;be pleasantly surprised ;
  • 其乐无穷an endless enjoyment;It is a great joy to (do sth.).;The happiness is unlimited.;The joy is boundless. ;
  • 兴高采烈be jubilant;be in buoyant spirits;be in good [high] spirits;elated;elation ;
  • 乐不思蜀have much enjoyment and forget to go back home;abandon oneself to pleasures;have such a good time that one forgets to go home;indulge in pleasure and forget home and duty ;
  • 奔走相告rush about telling the news [message];go [run] around spreading (the news);go round telling everyone (that ...) ;
  • 手舞足蹈dance with joy [excitement];cut a caper;dance for joy;gesticulating with hands and feet;flourish ;
1、

There is in it a great deal of fun and amusement.

它真是妙趣横生,令人乐不可支.

词典精选例句

2、

Grinning and chuckling we lift Marlowe to his feet and haul him to Carl's room.

我们乐不可支地咧嘴笑着把马洛扶起来,把他拽到卡尔的房间里.

互联网摘选

3、

He fell in the water, much to the entertainment of the children.

他掉进水里, 逗得孩子们乐不可支.

词典精选例句

4、

The animals were dancing and singing. Zeus was overjoyed.

动物们载歌载舞,宙斯乐不可支.

互联网摘选

5、

The twins looked at each other jubilantly but with some surprise.

哥儿俩你看着我,我看着你,心里乐不可支.可是不免带几分惊异.

词典精选例句

6、

I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same!

你虽然让我离经叛道,我还是一样地乐不可支!

词典精选例句

7、

The children were immensely diverted by his funny stories.

孩子们被他的幽默故事逗得乐不可支.

《简明英汉词典》

8、

He was in the very seventh heaven of delight when she consented to be his wife.

她答应嫁给他时,他乐不可支.

互联网摘选

9、

" Enjoyed " is too mild a word. I walked on airy . I really lived.

“ 快乐 ” 一词还不足以表达我的心情,我是乐不可支、飘飘欲仙了.

名作英译部分

10、

They were quiet, looking about them with eager faces, interested and amused at this surprise.

他们都不做一声, 带着兴高采烈的神情东张西望, 碰到了这样意外事件,觉得乐不可支.

词典精选例句

11、

It made my day when I received a £ 500 tax rebate.

我收到500英镑税款折扣时乐不可支.

互联网摘选

12、

Listening to a good stereo system always freaks me out.

我一听到好的立体声音乐就乐不可支.

互联网摘选

13、

I'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.

当时,我真乐不可支,如果给我机会的话, 我简直想手舞足蹈了.

互联网摘选

14、

She's been on cloud nine ever since she heard the news.

她听到这个消息之后乐不可支.

互联网摘选

15、

Happily, I rushed to the salon.

乐不可支地冲进客厅.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈