千疮百孔

[qiān chuāng bǎi kǒng]
  • 千疮百孔
  • 释义

    one thousand boils and a hundred holes -- in a disastrous state;a hundred holes, a thousand scars;heavily damaged;riddle with a thousand gapping wounds;[电影]Bug;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 09:39:36
  • 近义词
  • 反义词

  • 疮痍满目Everywhere a scene of devastation meets the eye. -- a sight of a warworn [war-torn] area;covered all over with wounds and scars;in a state of (bad) devastation;One sees suffering everywhere. ;
  • 百弊丛生All kinds of corruptions creep in. ;
  • 满目疮痍see evidence of people's distress everywhere;A scene of desolation met the eye on every side -- the sight of a war-worn area.;covered all over with wounds and scars;Everywhere a scene of devastation meets the eye. ;
1、

The house was riddled with dry rot.

屋子因木材干腐而变得千疮百孔

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Bha, look, the pumpkin has holes here and there!

啊哈, 看呀, 这南瓜已千疮百孔了!

互联网摘选

3、

Its infrastructure is crippled in critical areas like power and water.

关键的基础设施如水、电等都已千疮百孔.

互联网摘选

4、

A lot of ruin in a continent.

呜呼,我千疮百孔的欧罗巴.

互联网摘选

5、

The improper definement of property right is the theoretical cause of damage on land by mining.

产权的错误界定是采矿后地面千疮百孔的理论原因.

互联网摘选

6、

The torture had made me thousands of holes in myself and bruises all over my body!

五年以来,我苦苦压抑自己对你的感情,这种折磨,已经让我千疮百孔,遍体鳞伤!

互联网摘选

7、

The economy is in tatters.

经济已千疮百孔

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Thousands are desperately trying to leave their battered homes.

成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Unknown attackers riddled two homes with gunfire.

来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

However, in this lame , tired all over the night.

但, 在这千疮百孔, 满身疲累的夜晚.

网络文摘精选

11、

Let the sails be rags and the sailors infirm and sickly.

让帆布千疮百孔,水手老弱病残!

词典精选例句

12、

An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.

尽管有外来的协助,已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态.

互联网摘选

13、

Already becomes by oneself tattered and torn , covered with blood.

早已变得千疮百孔, 血肉模糊.

互联网摘选

14、

He sits hunched in his corner, drained by credit losses and a wounded business model.

他蜷缩在自己的角落里, 被信贷损失和千疮百孔的商业模型掏空了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈