千钧一发

[qiān jūn yī fà]
  • 千钧一发
  • 释义

    hang by a thread;hang by a hair;by the skin of one's teeth;close call;at a crucial moment;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:36:41
  • 近义词
  • 反义词

  • 危在旦夕on the verge of death or destruction;at death's door;be at the last gasp;be in deadly danger;[电影]Mach 2;
  • 间不容发not a hair's breadth in between;a narrow [near;close;tight] squeak [escape] ;
  • 岌岌可危be placed in jeopardy;in a critical situation;in imminent danger [peril];in imminent danger of falling down;between the beetle and the block ;
  • 火烧眉毛(比喻非常急迫) Fire catches the eyebrows -- extremely urgent.;(as) fire singes one's eyebrows;at a [the] critical moment;in imminent danger ;
  • 急不可待can scarcely wait;be in too much of a hurry to wait;be most impatient to do sth.;brook no delay;[电影]Can't Hardly Wait;
  • 迫在眉睫imminent;be hanging over one's head;extremely urgent;hardpressed;stare sb. in the face;
  • 剑拔弩张confront each other with daggers;all set for a showdown;be at daggers drawn;be at loggerheads;at swords' points ;
  • 危如累卵at stake;in a extremely precarious situation ;
  • 迫不及待unable to hold oneself back;brook no delay;too impatient to wait;in haste ;
  • 刻不容缓brook no delay;admit [permit] (of) no delay;all the more urgent to ...;be of great urgency ;
  • 一触即发be triggered at any moment;an explosive point [situation];be on the verge of breaking out;be touch-and-go [touch and go];[电影]Trigger;
  • 燃眉之急as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows;a matter of extreme urgency;a pressing need;be in a critical situation as when fire singes one's eyebrows;[电影]John Q;
1、

It was indeed , high time for them to run.

这真是他们千钧一发的逃走时机.

词典精选例句

2、

B : Yes. That was a close call.

是的 .那真是千钧一发啊!

互联网摘选

3、

It would be a close thing.

这或许是桩千钧一发的事.

词典精选例句

4、

The heroes escaped that close call as well.

英雄们又一次从这个千钧一发的境地逃了出来.

互联网摘选

5、

Yes, he escaped from the big fire at the critical time.

是的, 他在千钧一发之际逃过那场大火.

互联网摘选

6、

Bob, that car nearly hit us! What a close call.

包柏, 那辆车差一点就撞到我们了! 真是千钧一发.

互联网摘选

7、

They applied all their force to the line simultaneously , and at a most critical moment.

他们在这千钧一发之际, 双双同心协力,使出浑身的劲对付着绳索.

词典精选例句

8、

It was a narrow escape when I avoided my teacher.

我侥幸地避开了我的老师,真是千钧一发.

互联网摘选

9、

The firemen arrived at the critical moment.

消防队员在千钧一发之际赶到.

互联网摘选

10、

There is much at stake here.

这正是千钧一发的时刻.

互联网摘选

11、

It was time, for the jailer was coming.

真是千钧一发, 因为狱卒正好过来了.

网络文摘精选

12、

In that second of time, at this moment of crisis, the wonderful thing occurred.

就在这一秒钟里, 在这千钧一发的关头, 一椿奇迹发生了.

词典精选例句

13、

Rescues are invariably delayed until the moment of extreme peril.

不到千钧一发之际救星绝不出现.

词典精选例句

14、

It was a close call, but luckily enemy had had aim.

真是千钧一发, 不过,很幸运地,敌人找错了目标.

互联网摘选

15、

Dick: I heard you had a close call this morning.

迪克: 我听说你今天早上是千钧一发.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • proud of you[praʊd ɒv ju] 为你感到骄傲;我的骄傲(歌曲名);
  • always[ˈɔ:lweɪz] adv.总是,老是;永远,始终;常常;不断地;
  • rust[rʌst] n.铁锈;锈病,锈菌;荒废,停滞;锈,锈色;vt.& vi.(使)生锈;[植]害锈病;变钝,荒废;
  • hawa abbr.Hammond Ambassador World Atlas <哈蒙德大使社世界地图集>;网络哈瓦
  • shield[ʃiːld] n.盾;护罩;盾形奖牌;保护人;vt.保护;掩护;庇护;给…加防护罩;
  • has been[hæz bɪn] 已经;
  • unwilling[ʌnˈwɪlɪŋ] adj.不愿意的,不情愿的;勉强的;厌恶的;不甘;
  • shut[ʃʌt] vt.& vi. 关闭;合上;打烊;闭上;adj. 关闭;停业;合拢;关门;
  • adam[ˈædəm] n.亚当(<圣经>中的第一个男人,相传为人类始祖); 【男子名】【英格兰人姓氏】亚当来源于希伯来语人名,含义是据说为“男人,土,红土”(man,earth,red earth) 昵称Edie,Yiddie
  • stock[stɒk] n.股份,股票;库存;树干;家畜;adj.常备的,存货的;陈旧的;
  • personnel[ˌpɜːsəˈnel] n.人员;人事部门;
  • experiment[ɪkˈsperɪmənt] n.实验;试用;v.做实验;尝试;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈