同病相怜用英语怎么说?_同病相怜的英语翻译_同病相怜的英语_同病相怜的英语单词_同病相怜的英文_同病相怜的英语例句_同病相怜的意思_同病相怜组词_同病相怜的拼音_同病相怜造句_同病相怜近反义词查询_同病相怜拼音

近义词
反义词

惺惺相惜appreciate each other;freemasonry;
同舟共济pull together in times of trouble;sail on the same tack;sail in the same boat;We are in the same boat;
患难与共come [go] together through thick and thin;cast [throw] (in) one's lot with sb.;go through thick and thin together;share hardships together ;

双语例句

更多例句

1、

Were they commiserating or comparing notes?

他们是在同病相怜还是在合对口供?

电影对白

2、

We are in the same boat.

我们是同病相怜.

词典精选例句

3、

Adversity makes stranger bedfellows.

难中不择友,同病相怜.

互联网摘选

4、

Company in distress makes trouble [ the sorrow ] less.

[ 谚 ] 同病相怜,痛苦减轻.

互联网摘选

5、

They were bound together by common grief.

他们同病相怜,同忧相救.

互联网摘选

6、

As they talked, Croft and Stanley were sensing a similarity between themselves.

克洛夫特和史坦利俩说着说着, 双方感到有点同病相怜.

词典精选例句

7、

The wounded fellow sufferers commiserate with each other.

受伤的人常常同病相怜.

网络文摘精选

8、

Company in distress makes trouble less.

同病相怜,痛苦轻减.

互联网摘选

9、

I felt a certain kinship to them.

突然,我对它们产生了一种同病相怜的亲密感.

网络文摘精选

10、

Adversity [ Misery ] makes strange bedfellows.

( (谚) ) 患难把很不相同的人凑在一起;同病相怜.

词典精选例句

11、

Those who have the same illness sympathize with each other.

同病相怜.

《现代汉英综合大词典》

12、

If it makes you feel any better , my parents are taking an adventure.

同病相怜啊, 我的父母旅游去了.

电影对白

13、

I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer.

我对他的遭遇，不只是普普通通的同情，还有一种深切的同病相怜的感触。

《汉英大词典》

14、

Well then , as you have companions in misfortune, make the best of it.

现在你有了同病相怜的人, 应该可以得到安慰了.

词典精选例句

15、

At least you have plenty of company.

至少有很多人和你同病相怜.

互联网摘选

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

surrounding[səˈraʊndɪŋ] adj.周围的，附近的;
optimistic[ˌɒptɪˈmɪstɪk] adj.乐观的;
always[ˈɔ:lweɪz] adv.总是，老是;永远，始终;常常;不断地;
happy birthday[ˈhæpi ˈbə:θdei] n.生日快乐;
thrill[θrɪl] n.激动;一阵强烈的感觉;v.使狂喜;
expression[ɪkˈspreʃn] n.表达;表情;（表演时）感情;措辞;
crocs n.卡路驰;卡骆驰;克洛克斯（鞋子品牌）;
accuracy[ˈækjərəsi] n.精确（性），准确（性）;
merely[ˈmɪəli] adv.只不过;仅仅;
cut[kʌt] v.切割;割破;切下;切成;修剪;削减;让…逃跑;释放;剪辑;停止;断绝关系;旷课;伤害;切牌;相交;灌制唱片;开始长(新牙）;n.伤口;破口;削减;发型;样式;份额;删减;割下的一块肉;
we will rock you[wi wɪl rɒk ju] 将你震撼;我们将震撼你（皇后乐队知名曲目）
entrance[ˈentrəns , ɪnˈtrɑːns] n.入口;到达;登台;进入许可;入行资格;涉入;v.使入迷，使陶醉;