喧宾夺主

[xuān bīn duó zhǔ]
  • 喧宾夺主
  • 释义

    The wrangling guest robs the place of the host.;a gate-crasher supplanting the host;a minor issue taking precedence over a major one;A presumptuous guest usurps the host's role. ;

纠错 数据更新时间:2025-01-01 11:56:59
  • 近义词
  • 反义词

  • 雀巢鸠占The sparrow's nest is occupied by a pigeon -- to occupy what belongs to another.;usurp another's position ;
  • 反宾为主reverse the positions of host and guest;override sb.'s privileges [rights] as host ;
  • 反客为主turn from a guest into a host;a guest supplanting the host;gain the initiative;reverse the positions [role] of the host and the guest ;
  • 太阿倒持hold the sword by the blade -- surrender one's power to another at one's own peril;allow one's powers to fall into another's hands;help an opponent against oneself;let the opponent hold the power ;
  • 鹊巢鸠占occupy some place, belonging to another;One person seizes another person's place, land, etc.;The magpie's nest is occupied by the dove.;the dove occupying the magpie's nest -- quietly enjoying other's work ;
  • 本末倒置have the order reversed;begin at the wrong end;confuse cause and effect;place the unimportant before the important;put the cart before the horse ;
1、

The overall composition of the picture is good but some of the details are distracting.

这幅画的构图不错,但有些细微处稍嫌喧宾夺主.

词典精选例句

2、

Because the value can not be overwhelming and is just icing on the cake.

因为附加值不能喧宾夺主,只是锦上添花.

互联网摘选

3、

Too luxuriant decoration usually supersedes what really counts.

过于华丽的装饰往往会喧宾夺主.

网络文摘精选

4、

Past TV deals have seen the tail wagging the dog. Now football clubs feel they are equal partners with TV.

以往和电视台的交易中,足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在,他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The sauce is better than the fish.

喧宾夺主.

词典精选例句

6、

Sometimes overkill with flash just amounts to a big distraction.

有时候过分使用动画,反而会喧宾夺主.

互联网摘选

7、

The accessories are better than the main part.

喧宾夺主;本末倒置.

互联网摘选

8、

But her journey never steals theand the intensity of the journalists'lives lived remains the focus.

但是她的摄影全程主次分明,一点都不喧宾夺主,记者们紧张的生活始终是观众关注的焦点.

互联网摘选

9、

Your way of doing things at the moment seems to be a reversal of the order of host and guest.

你现在的作法似乎是喧宾夺主

《汉英大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • weight[weɪt] n.重量,分量,体重;重物;重心;重任,重担;权重,重要性;哑铃,杠铃片;砝码,秤砣;v.加重量于;使负重;使加权;权衡…的价值;
  • anymore['enɪmɔ:] adv.不再;(不)再;再也(不);目前;现在;今后;
  • cherry[ˈtʃeri] n.樱桃;樱桃树;樱桃色;处女膜;adj.樱桃色的;鲜红色的;
  • Cartier[kɑː'tiːə] 卡地亚;卡地亚珠宝,珠宝界知名度最高、历史最悠久的品牌之一。;
  • human[ˈhjuːmən] adj.人的;人本性的;通人情的;n.人;
  • fresh[freʃ] adj.不同的;最近的;新鲜的;新颖的;洁净的;清新的;清凉的;(水)淡的;鲜艳的;精神抖擞的;刚从…来的;粗鲁的;
  • volume[ˈvɒljuːm] n. 体积;卷,合订本;容积,容量;量,额;音量,响度;大量,许多;书;(成套书籍中的)一卷,一册;最大音量;唱片;一套录音磁带adj.大量的
  • possession[pəˈzeʃn] n.占有;个人财产控球状态;持有违禁物;殖民地;着魔;
  • lack[læk] n.缺乏;v.缺少;
  • Africa['æfrɪkə] n.非洲;adj.非洲的;
  • ground zero[ɡraund ˈziərəu] n.开始;起点;爆心投影点;归零地(2001年9月11日被毁的纽约世界贸易中心遗址);
  • equip[ɪˈkwɪp] v.装备;使做好准备;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈