大势已去

[dà shì yǐ qù]
  • 大势已去
  • 释义

    It is all up with ...;be on the decline;be rendered powerless;Nothing much can be done about it now. ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:29:33
  • 近义词
  • 反义词

  • 每况愈下One's situation went from bad to worse.;become poorer day by day;become worse and worse;be on the downgrade;go down the drain ;
  • 一蹶不振unable to get up after a fall;be finished for good;be lost without resources;collapse after one setback ;
  • 一落千丈suffer a disastrous decline;a great fall;a precipitate [great;terrific] drop ;
  • 错过机会let the chance slip;failed to take advantage of;have lost a chance;miss a trick;asleep at the switch ;
  • 落花流水Petals drop and waters flow.;beat sb. all to pieces [nothing;ribands;sticks] ;
  • 日薄西山(比喻衰老的人或腐朽的事物临近死亡) The sun is sinking in the west.;approaching one's grave;declining rapidly;nearing one's end ;
  • 强弩之末an arrow at the end of its flight -- a spent force;a strong force that has been exhausted;(a great) cry and little wool;on the decline;a spent bullet ;
  • 再衰三竭be nearing exhaustion;be virtually exhausted;be weakened and demoralized;once again, his strength is flagging ;
1、

There comes nought out of the sack but what was there.

大势已去.狗嘴吐不出象牙.

网络文摘精选

2、

Most of the German generals in the West believed that the end had come.

西线大多数德军将领认为大势已去.

词典精选例句

3、

With the roof caving in, there were an increasing number of desertions.

由于大势已去, 逃兵的人数日益增多.

词典精选例句

4、

Realizing the situation was hopeless , he could do nothing but lament.

他看到大势已去,只能望洋兴叹了!

互联网摘选

5、

His day had gone , and no human power could save it.

大势已去, 非人力可以挽回.

互联网摘选

6、

Are museums losing their grip?

博物馆大势已去?

互联网摘选

7、

Charles was more realistic and knew that for the moment all was lost.

查理想得比较实际,他清楚眼下大势已去.

词典精选例句

8、

Then the die was cast.

这么一来,就大势已去了.

词典精选例句

9、

He lost his position through circumstances beyond his control.

大势已去,失去了职位(他因他所无法控制的情势而失去了自己的职位).

互联网摘选

10、

Seeing Xiang Yu lost, Ziwen generous in the Wujiang River Edge.

项羽眼见大势已去, 慷慨自刎于乌江边.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈