故作姿态

[gù zuò zī tài]
  • 故作姿态
  • 释义

    strike a pose;put on airs;make a deliberate gesture;strike an attitude on purpose ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 09:39:49
  • 近义词

  • 自作聪明fancy [think] oneself clever [smart];act on the strength of one's own imagined cleverness;be wise in one's own conceit;consider oneself clever and act accordingly ;
  • 盘马弯弓turn round on one's gallopingsteed and aim an arrow at ...;bestride the horse and bend the bow -- be ready to fight;make a show of readiness to fight;ride round and round bending one's bow -- to assume an impressive posture but take no action ;
  • 以退为进One step back today for two steps forward tomorrow.;make concessions in order to gain advantages;retreat for the sake of advancing;retreat in order to advance ;
  • 装模作样affectation;affected airs;affect a show of...;assume a feigned manner;pose ;
  • 装腔作势make grand gestures;assume airs of importance;assume an appearance;be affected or pretentious;act a part ;
  • 惺惺作态be affected;simulate (friendship;innocence, sympathy, etc.);have affected manners ;
  • 东施效颦(比喻胡乱模仿, 效果很坏) ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;crude imitation;imitate awkwardly;imitate sb. in certain particulars ;
1、

Her refusal was merely a deliberate gesture.

她的拒绝只是故作姿态.

《现代汉英综合大词典》

2、

He made them suspicious when he began acting funny.

当他开始故作姿态时,使他们产生了怀疑.

《现代英汉综合大词典》

3、

His concern for the poor a mere pose.

他关心穷人只是故作姿态“罢了”.

互联网摘选

4、

His concern for the poor is a mere pose.

他关心穷人只是故作姿态罢了.

词典精选例句

5、

The broadcast media sniffily affects to distance itself from the press.

广播媒体态度轻蔑地故作姿态,要跟新闻媒体保持距离。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Stop posing and let me take the picture!

故作姿态了,赶快照吧!

互联网摘选

7、

These embraces were a vain pretence.

这类拥护完全是故作姿态.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈